南腔北调英文解释翻译、南腔北调的近义词、反义词、例句
英语翻译：
a mixed accent
分词翻译：
南的英语翻译：
south
腔的英语翻译：
antrum; cavity
【医】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium
北的英语翻译：
north; northward
调的英语翻译：
melody; mix; move; suit well; transfer
【计】 debugging mode
网络扩展解释
《南腔北调》的中文拼音和英语解释翻译
南腔北调 (nán qiāng běi diào) 指南方方言和北方方言的差异，出现了语调、用词不同之处。这个短语可以理解为地域差异导致的语言差异。
“南腔北调”英语翻译为“Northern tones and Southern tunes”，也有人翻译为“differences in Northern and Southern dialects”。
《南腔北调》的英文读音和用法
“Northern tones and Southern tunes”的英文读音为/nɔːrðərn toʊnz ənd ˈsʌðərn tuːnz/。
在英语中，“Northern tones and Southern tunes”表达的意思和中文含义相同，即地域差异导致的语言差异。用于描述南方方言和北方方言的不同之处。
《南腔北调》的英文例句
1. In China, there are many dialects. Some accents in the South are different from those in the North. We call it Northern tones and Southern tunes.（在中国，有很多方言。南方的一些口音与北方的不同。我们称之为南腔北调。）
2. I have a hard time understanding my friend from Guangzhou. The Southern tunes she speaks are so different from the Northern tones I am used to.（我很难理解我来自广州的朋友。她说的南方口音与我习惯的北方方言很不一样。）
《南腔北调》的英文近义词和反义词
近义词：Regional variations in language、Regional accents、Differences in dialects。
反义词：Standard pronunciation、Uniform language
《南腔北调》的英文单词常用度
“Northern tones and Southern tunes”这个短语在英语中很少被使用，而且通常被限制在描述中文的语言差异时使用。在正式场合，更常使用“regional variations in language”或者“differences in dialects”等单词和短语。