磨洋工英文解释翻译、磨洋工的近义词、反义词、例句
英语翻译：
lie down on the job; scamping
网络扩展解释
磨洋工
“磨洋工”是一个中国常用的成语，由“磨”、“洋”、“工”三个字组成。
“磨”指的是反复琢磨、细磨慢工的一个动作；而“洋”则代表了远方。在这个成语中，它指外国、异域；“工”则指劳动、工作。
因此，“磨洋工”这个成语指的就是一个人花费极大的力气和时间，经过长时间的辛勤工作才能完成毕业设计或者毕业论文的写作。
英语解释翻译
The English translation of “磨洋工” is “work hard and long for something”.
英文读音
The English pronunciation of “磨洋工” is “mo-yang-gong”.
英文的用法
The English usage of “work hard and long for something” is typically used to describe someone who puts in a lot of effort and dedication to achieve their goals or complete a task successfully, even if it takes a lot of time and hard work.
英文例句
Example sentence: Jane had to work hard and long for her degree, but it was definitely worth it in the end. (简为了取得学位不得不辛勤长时间地学习，但最终证明一切都是值得的。)
英文近义词
Synonym: Struggle (挣扎)
Explanation: Both words describe putting in a lot of effort and hard work in order to achieve something, but “struggle” also implies encountering difficulties or barriers along the way.
英文反义词
Antonym: Lazy (懒惰)
Explanation: While “work hard and long for something” implies putting in a lot of effort and time, “lazy” implies the opposite, someone who doesn’t put in much effort or work at all.
英文单词常用度
The level of usage for “work hard and long for something” is moderate and can be used in both formal and informal settings.