名落孙山英文解释翻译、名落孙山的近义词、反义词、例句
英语翻译：
fail in a competitive examination
分词翻译：
名的英语翻译：
express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation【法】 praenomen
落的英语翻译：
be missing; decline; drop; fall; lag behind; lower山的英语翻译：
hill; mount; mountain【医】 mons
网络扩展解释
《名落孙山》中文拼音、英语解释翻译、英文读音和用法
《名落孙山》的中文拼音为 míng luo sūn shān，是一句中文成语，意思是考试或者竞赛落败，未能取得优异的好成绩。它的英语解释是“fail in an examination or competition and feel very disappointed”. 读音为 mɪŋ lɒ sʊn ʃæn。在英语中，我们可以用这个成语来描述在考试或比赛中落败，感到非常沮丧的心情。
《名落孙山》的英文例句
1. He studied very hard for the exam, but he still ended up with a failing grade. He felt like he had 名落孙山. （他为了这场考试努力了很久，但最终还是考了个不及格。他觉得自己名落孙山。）
2. After years of practice, he finally made it to the Olympics. Winning the gold medal was a dream come true for him, and he knew he had avoided 名落孙山 this time. （经过多年的训练，他终于参加了奥运会。赢得金牌是他的一个梦想成真，他知道这次他没有落败。）
《名落孙山》的英文近义词和反义词
和名落孙山有相近意思的英文短语有：fail an exam（考试不及格）、lose the competition（比赛落败）、come in last（垫底）。反义词可以是：pass an exam（通过考试）、win the competition（比赛获胜）、come in first（第一名）。
《名落孙山》的英文单词常用度
作为一句英语成语，名落孙山并不是一个经常使用的词汇。但由于英语成语的流行性，它在英语使用者中也有一定的了解和认识。在日常交流中，我们可以使用该成语来描述自己在考试或比赛中失败的经历，或者向他人表示对其在类似情境中落败的同情与安慰。