当前位置:乐沙网 > 汉英词典 > 眉批的英语翻译,近义词、反义词、例句

眉批英文解释翻译、眉批的近义词、反义词、例句

英语翻译:

headnote
【法】 head-note

相关词条:

1.headnotes  

分词翻译:

批的英语翻译:

batch; criticize; slap; wholesale
【经】 job; lot

网络扩展解释

《眉批》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法、英文例句、英文近义词、英文反义词、英文单词常用度

《眉批》按照中文拼音可译作“méi pī”,其英语解释为“margin notes”或“annotations in the margin”,英文读音为“may pee”。此外,该词也常出现在文学、出版行业中,在这些领域,其英文用法也有所不同。主要包括:

1. 文学方面:与注脚、评注相关,表示在书籍的页边添加注释,帮助读者理解或解释文字内容。

例句:This edition includes footnotes and marginalia to explain the historical context of the novel.(本版本包含注脚和页边注释,以解释小说的历史背景。)

2. 出版方面:代表书籍版权的符号,相关用法包括不得复制、不得转载、可以翻译等。

例句:All rights reserved, including the right to reproduce this book or portions thereof in any form whatsoever except as provided by the Copyright Act of 1976 without permission of the publisher with the exception of brief quotations in a review or article.(版权所有,包括在除《1976年版权法》规定外的任何形式下复制或部分复制此书,未经出版商许可除了书评或文章中的简短引用之外。)

除此之外,眉批还有以下近义词和反义词:

近义词:footnote(注脚)、note(注释)、commentary(评论)、explanation(解释)。

反义词:main text(正文)、headline(标题)、caption(图注)、subhead(副标题)。

在英文中,眉批的常用度属于中等水平,应用较为广泛,主要涉及文学、学术、出版等行业。对于中国读者而言,掌握其英文用法有助于提高英语阅读能力和专业知识。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接:https://hanying.yuesha.com/nrGrmaef.html

展开全部内容
更多工具: