忙里偷闲英文解释翻译、忙里偷闲的近义词、反义词、例句
英语翻译：
snatch a little leisure from a busy life
分词翻译：
忙的英语翻译：
busy; hasten; hurry【计】 busy
里的英语翻译：
inner; liner; lining; neighbourhood【法】 knot; sea mile
偷闲的英语翻译：
snatch a moment of leisure网络扩展解释
“忙里偷闲”中英文翻译及用法解释
“忙里偷闲”是一种很常见的中文词汇，表示在很忙碌中抽出一些时间来轻松放松，来缓解人们的紧张情绪。以下是该词汇的中英文翻译及详细解释：
中文拼音
máng lǐ tōu xián
英语解释翻译
Relax and take it easy while being busy.
英文读音
máng lǐ tōu xián (与中文拼音相同)
英文的用法（中文解释）
This phrase represents the idea of taking some time to relax and unwind even when you are busy with work or other responsibilities. It is often used to encourage people to take breaks and enjoy life.
英文例句（包含中文解释）
"I know you're swamped with work, but remember to take some time to relax and enjoy life. You know what they say, 'all work and no play makes Jack a dull boy'. 忙里偷闲，放松一下吧。"
英文近义词（包含中文解释）
Take a break - 暂停一下
Take a breather - 停下来歇口气
英文反义词（包含中文解释）
Work non-stop - 不间断工作
英文单词常用度
该词汇在英语中比较罕见，用法相对较少，但仍然是一个有用的表达方式。