月沙工具箱学习工具

马拉斯金酒是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

【医】 maraschino

分词翻译:

马的英语翻译:

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

拉的英语翻译:

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive

斯的英语翻译:

this
【化】 geepound

金的英语翻译:

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

酒的英语翻译:

wine; drink; booze; liquor
【化】 alcoholic beverage; alcoholic drink; liquor
【医】 liquor vinous; vin.; vinum; wine

专业解析

马拉斯金酒(Maraschino)是一种以樱桃为原料的蒸馏利口酒,其名称源自意大利语"marasca",指代原产于克罗地亚达尔马提亚地区的酸樱桃品种。作为欧洲传统烈酒的代表,它具有以下核心特征:

原料与工艺 采用达尔马提亚酸樱桃经发酵、双重蒸馏后,与樱桃叶、果核共同浸渍陈酿2年以上制成。酒体呈透明或淡琥珀色,酒精度通常在32%左右,兼具樱桃果香与杏仁的苦甜余韵,这种独特风味源于果核中微量苯甲醛成分的释放。

历史溯源 最早记载可追溯至16世纪克罗地亚扎达尔修道院的修士酿酒记录,18世纪经威尼斯商人推广成为欧洲皇室宴会用酒。1883年意大利Luxardo家族建立的工业化生产线,使其成为现代调酒界的标准原料。

应用场景 在鸡尾酒领域具有不可替代性,既是经典配方"Aviation"(飞行器)和"Hemingway Daiquiri"(海明威黛绮丽)的核心成分,也可作为甜品淋酱或黑森林蛋糕的调味增强剂。国际调酒师协会将其列为"古典六基酒"之一,突显其跨世纪的文化价值。

(参考文献链接:1.牛津大学出版社《蒸馏酒历史》;2.Difford's Guide烈酒百科;3.Luxardo品牌档案馆;4.国际调酒师协会配方库;5.克罗地亚文化遗产名录)

网络扩展解释

以下基于现有知识库对“马拉斯金酒”进行解释:

“马拉斯金酒”可能是对意大利语“Maraschino”(马拉斯奇诺)的误译或变体翻译。该词通常指一种具有以下特征的利口酒:

  1. 起源与原料 起源于克罗地亚达尔马提亚地区,后由意大利发扬,以酸味马拉斯卡樱桃(Marasca cherry)为原料,连果核一同发酵蒸馏制成。果核赋予酒液微苦杏仁风味。

  2. 酿造工艺 传统工艺需将樱桃连枝浸泡在蜂蜜酒中数月,现代则采用二次蒸馏法,最终加入糖浆调和甜度,酒精度约24-32%vol。

  3. 风味特征 呈透明或淡琥珀色,甜味主导但带有果核的苦感,香气含樱桃、杏仁和香草层次,口感浓郁复杂。

  4. 经典用途 常用于鸡尾酒调制(如“ Aviation ”飞行器、“ Hemingway Daiquiri ”海明威黛绮丽),也用于甜点淋酱或腌制鸡尾酒樱桃(即Maraschino cherry)。

注:若指代其他酒类,建议提供更多上下文以便精准解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

目标目标保护目标变量目标表达式目标标示系统目标捕获目标成本目标程序目标程序编制目标程序表目标程序地址目标程序构造目标程序开发目标程序库目标程序块目标程序库编辑程序目标程序码目标程序模块目标程序设计目标程序语言目标程序执行阶段目标程序指令目标处理程序目标处理机目标词目标带目标代码兼容的目标代码兼容性目标代码向量化目标代码字段

ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。