毕士麦棕是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【机】 bismark brown

分词翻译：

毕的英语翻译：

finish; fully

士的英语翻译：

bachelor; person; scholar; sol***r

麦的英语翻译：

wheat

棕的英语翻译：

palm; palm fibre

专业解析

毕士麦棕（Bismarck Brown Y）是一种经典的双偶氮碱性染料，在汉英词典中通常对应英文名Bismarck Brown Y 或Bismarck Brown。以下是其详细解释：

一、基本定义与化学特性

毕士麦棕属于碱性偶氮染料，化学名为2,4-二氨基偶氮苯盐酸盐（2,4-Diaminoazobenzene hydrochloride），分子式为 ( ce{C18H18N8 cdot 2HCl} )。其特点是：

颜色：棕红色至深棕色粉末，溶于水呈黄棕色，乙醇中呈橙棕色。
应用：主要用于纺织品（丝、羊毛）、皮革、纸张染色，以及生物组织学中的细胞核染色。
禁用领域：因含潜在致癌物（芳香胺），已被欧盟等地区禁止用于食品、化妆品及与人体直接接触的制品。

二、命名来源与历史

名称“毕士麦棕”源自德语Bismarckbraun，以19世纪德国首相奥托·冯·俾斯麦（Otto von Bismarck）命名，纪念其在德国统一中的贡献。英文名“Bismarck Brown Y”中的“Y”代表“Yellow shade”，区别于同系列其他色调（如Bismarck Brown R）。

来源参考：

《染料化学》（第二版），何瑾馨主编，化学工业出版社（2018），第156页。

Merck Index（默克索引），第15版，编号1322。

三、生物医学应用

在生物学领域，毕士麦棕是组织切片染色的重要试剂：

细胞核染色：与苏木精等染料联用，增强细胞核与细胞质的对比度。
微生物染色：用于细菌、寄生虫的鉴别，如抗酸杆菌的辅助染色。

来源参考：

Bancroft’s Theory and Practice of Histological Techniques（第8版），Elsevier（2019），第7章。

美国国立生物技术信息中心（NCBI）化合物数据库，CAS号：10114-58-6。

四、安全与规范

毕士麦棕含联苯胺衍生物，属于2B类致癌物（国际癌症研究机构分类）。其使用受严格限制：

欧盟法规：REACH附录17禁用（指令2009/567/EC）。
替代方案：现代工业多采用环保型替代染料（如天然植物染料）。

来源参考：

欧洲化学品管理局（ECHA）物质信息库，条目号：233-435-0。

《生态纺织品标准》，国际环保纺织协会（Oeko-Tex®），2023版。

五、化学结构式

毕士麦棕Y的分子结构如下： $$ ce{ underset{text{2,4-二氨基偶氮苯盐酸盐}}{NH2} ! - ! overset{displaystyle ce{N}}{ce{|}} ! = ! ce{N} ! - ! underset{substack{|ce{NH2}}}{ce{}} ! - ! ce{HCl} } $$

毕士麦棕是一种历史悠久的合成染料，兼具工业与科研价值，但因安全风险已逐步被替代。其汉英对照名称为Bismarck Brown Y，核心应用集中于纺织印染与生物染色领域。

网络扩展解释

毕士麦棕（Bismarck brown Y）是一种碱性苯胺类染料，具有以下特性及应用：

1.基本属性

化学名称：4,4'-[1,3-苯基双(偶氮)]双[1,3-苯二胺]二盐酸盐（C₁₈H₂₀Cl₂N₈）。
CAS号：10114-58-6，别名包括碱性棕1、俾斯麦棕Y、苯胺棕Y等。

2.化学性质

溶解性：易溶于水呈黄光棕色，微溶于乙醇，不溶于丙酮、苯等有机溶剂；遇浓硫酸显棕色，稀释后转为红光棕色。
稳定性：水溶液中加盐酸不变色，加氢氧化钠则生成橙色沉淀。

3.主要应用

生物染色：用于球状细胞和软骨的染色（如实验室组织学研究）。
工业染色：作为碱性染料，广泛用于棉、腈纶、粘胶纤维的染色，也可用于皮革、纸张、色淀制造。

4.其他信息

等级与用途：分为不同纯度等级，包括生化研究级（AR/BR）和工业级，部分试剂用于基因工程或毒理学研究。
安全性：需常温保存，避免接触强酸强碱。

如需具体合成方法或更详细的安全数据，建议查阅专业化学数据库或产品说明书。