买方选择权英文解释翻译、买方选择权的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 buyer's option
分词翻译:
买方的英语翻译:
buyer; purchaser; vendee
【经】 bulls; buyer; long interest; long side
选择权的英语翻译:
choice; election; option
【经】 option; selection option
网络扩展解释
买方选择权
“买方选择权”的中文拼音是mǎi fāng xuǎn zé quán,指的是在某些合同中,买方享有的可以选择行使或者不行使的权利。
在英语中,该短语的解释为“buyer's option”,意思是在双方约定的时间内,买方有权决定是否购买某物。其英文读音为/baɪərz ˈɒpʃən/。
该短语在英文中的用法包括:“买房合同中的买方选择权”(buyer's option in a real estate contract)和“买方选择权的行使”(exercise of a buyer's option)等。
以下是一些常用的英文例句:
- 买方选择权的时间根据双方约定而定。(The time of a buyer's option shall be as agreed between both parties.)
- 如果买方选择权期满后未行使,该权利将自动作废。(If the buyer's option is not exercised after its expiration date, it shall lapse automatically.)
以下是一些买方选择权的近义词:
- 购买选择权(option to purchase)
- 购买权(right to buy)
与买方选择权相对的是卖方选择权,其英文为“seller's option”。卖方选择权是指,在双方约定的时间内,卖方有权决定是否出售某物。因此,卖方选择权的解释可以为“the right of the seller to sell or not to sell a specified property within a specified period”。
在英文中,买方选择权的常用度较高,因为它是许多商业和房地产交易中不可或缺的一部分。