流氓习气英文解释翻译、流氓习气的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 ruffianism
分词翻译:
流的英语翻译:
flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream
习气的英语翻译:
a bad habit
网络扩展解释
流氓习气
流氓习气 (liú máng xí qì) 是一种汉语词语。它指的是那些具有流氓性质的行为或性格倾向,比如傲慢、野蛮、欺负弱小、不守规矩等等。该词语在口语中比较常见,但也可以用于正式场合。
英语解释翻译
“流氓习气”可以翻译成英文为 "rogue habits" 或者 "ruffian manners"。"Rogue" 意为 "恶棍","habits" 则是 "习惯" 的意思。而 "ruffian" 则是 "流氓" 的意思。
英文读音
“流氓习气”在英语中的读音是:liú máng xí qì。
英文的用法
在英文中,“rogue habits” 和 “ruffian manners”主要用于描述某人的行为举止或者性格偏向。这些人可能表现出缺乏教养的言行,或者喜欢欺侮他人。这些词语往往用于负面评价。
英文例句
- His rogue habits make it difficult for him to make friends. (他的流氓习气让他很难交朋友。)
- She showed her ruffian manners when she yelled at the waiter. (她在对服务员大喊大叫时表现出了她的流氓习气。)
英文近义词
- uncivilized manners - 缺乏文明礼仪的举止
- bad behavior - 不良行为
英文反义词
- good manners - 良好的举止
- upright behavior - 正直的行为
英文单词常用度
“rogue habits” 和 “ruffian manners” 在英语中不算特别常用的词语,但仍然比较容易被理解。在日常生活中,人们更多地使用 "bad behavior" 等词语来表达类似的意思。