鳞癣英文解释翻译、鳞癣的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 alligator-skin disease; fish skin; fish skin diseasehyperkeratosis universalis; ichthyosis; keratoma malignum conenitale
Porcupine disease; sauriasis
相关词条:
1.sauriasis分词翻译:
鳞的英语翻译:
scale; squama【医】 lepido-; scute; squama; squamae; squame; squamo-
癣的英语翻译:
tinea【医】 dermatomycosis; ringworm; tinea
网络扩展解释
关于鳞癣的中英翻译与用法
鳞癣(línxuǎn)是一种常见的皮肤病,特征是皮肤干燥、角质层增厚,表面有鳞片脱落。对于这个词的英文翻译,最常见的是Psoriasis。
Psoriasis一词由两部分组成,Pso-来源于希腊语词汇ψωρίασις(psōríasis),意思是“皮屑脱落”,-iasis则表示“某种状态的医学病症”。因此,在英文中Psoriasis就意味着一种被皮肤干燥、鳞片脱落、皮肤变厚等症状所定义的皮肤病。
在英语发音中,Psoriasis的读音是[səˈraɪəsɪs],其中s的读音是“斯”,ə的读音是“啊”,ˈ的读音是强调前一个音节,raɪ的读音是“赖”,ə的读音是“啊”,sɪ的读音是“斯”,s的读音是“斯”。
在英语中,Psoriasis一词主要用来描述一种慢性的皮肤病,其症状包括红色、干燥、发痒和鳞片状的皮肤病变。这种情况可以影响任何部位的皮肤,但最常见的部位是头皮、膝盖、手肘和下背部。
以下是一些包含Psoriasis的英语例句:
- Psoriasis is a long-term skin condition that causes red, dry, itchy and scaly skin patches.
- The patches of Psoriasis can range from a few spots of dandruff-like scaling to major eruptions that cover large areas of skin.
Psoriasis的近义词与反义词
在英文中,一些与Psoriasis相近似的词汇包括Eczema(湿疹)、Seborrheic Dermatitis(脂漏性皮炎) 和Lichen Planus(扁平苔藓)。
而与Psoriasis相对的,则是Clear Skin(皮肤清洁)。
Psoriasis的常用度
根据某些研究数据,Psoriasis的常用度在英语中属于“中等水平”,也就是说,虽然并不是所有人都熟悉这个词汇,但在医学界和相关领域中,它已经是一个常见的词汇了。
由此可以看出,在今天的全球化语境下,将词汇翻译为别的语言,是非常有必要和重要的。