裂开英文解释翻译、裂开的近义词、反义词、例句
英语翻译：
rift; split; dehisce; fission; gape; rend; rupture; sever【化】 cracking; decohesion; splitting up
【医】 dehiscence; effracture; fissuration
相关词条：
1.springoff 2.splitopen 3.tearing 4.splinter 5.spring 6.splittingup 7.crazing 8.rifting 9.effracture 10.fissuration 11.yawn 12.open(circuit) 13.rive 14.comeapart 15.rip 16.seam例句：
- 茶壶就在我手中裂开了。The teapot just came apart in my hands.
- 手提箱裂开了，里面的东西纷纷落在地板上。The suitcase burst open and its contents rained on the floor.
- 我的头疼得仿佛要裂开似的。My head feels as though it will split.
- 她的裙子的接缝裂开了。The seam of her skirt ripped.
- 口袋裂开了，大米撒出来了。The sack split and the rice poured out.
- 我头疼得要裂开似的。I've got a splitting headache.
分词翻译：
裂的英语翻译：
crack; rend; split【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-
开的英语翻译：
unclose【化】 carat
【医】 carat
网络扩展解释
裂开
“裂开”作为一个中文拼音词汇，常常用来描述物体表面的破损和裂缝。在英语中，通常被翻译为“crack”或者“split”，表示相似的概念。
“Crack”是一个常见的动词，用来描述物体或者表面的裂缝或者裂痕。例如，“The vase cracked when it fell off the shelf.”（花瓶从架子上掉下来时破裂了。）
“Split”也有类似的意思，但是更常用来描述物体或者物品被分成两个或者更多部分。例如，“The piece of wood split in half when I hit it with the axe.”（我用斧子砍这块木头时，它被砍成了两半。）
这两个词的英文读音分别为[kræk]和[split]。
在英文的用法中，“crack”和“split”一般用来表示表面的裂缝和物体的分离，但是也可以用来表示其他含义，比如说在俚语中，“crack”还可以表示笑话，而“split”可以表示离开。
以下是一些例句：
- He was laughing so hard he nearly cracked a rib.（他笑得几乎把肋骨都裂开了。）
- The ship split in two when it hit the rocks.（那艘船在撞上礁石时裂成了两半。）
在英语中，“crack”和“split”都有一些近义词。例如，“crack”可以用“fracture”或者“snap”替代，表示更加强烈的破裂和断裂。而“split”可以用“separation”或者“cleave”替代，表示物体或者表面被分开成两部分或者更多部分。
以下是一些近义词：
- Fracture - 断裂
- Snap - 崩裂
- Separation - 分离
- Cleave - 分裂
相对应的，它们也都有一些反义词。例如，“crack”可以用“repair”表示修补和恢复；而“split”可以用“join”表示连接。
以下是一些反义词：
- Repair - 修补
- Join - 连接
最后，值得注意的是，“crack”和“split”这两个单词在日常使用中十分常见，因此被列为常用度较高的单词。