计口授粮英文解释翻译、计口授粮的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 put on rations
分词翻译:
计的英语翻译:
idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【医】 meter
口授的英语翻译:
dictate; dictate sth. to sb.; oral instruction
粮的英语翻译:
grain; provisions
网络扩展解释
《计口授粮》的翻译与解释
《计口授粮》一词可以拆分成三个部分:计、口授、粮。计指的是计算或者计量;口授即嘴上讲授或者口头传授;粮则代表着食物、口粮。因此,《计口授粮》可以被翻译成为“计算并口头传授的口粮”。
英文翻译及读音
中文拼音:jì kǒu shòu liáng
英语翻译:oral ration distribution
英文发音:[ɔːrəl ˈræʃən ˌdɪstrɪˈbjuːʃən]
英文用法
口粮这个概念在英文里并不常见,只有在特定的场合下才会使用到。例如,军事领域中,口粮就是指士兵们在战场上所需的食物和水等物资。
英文例句
The soldiers were running low on oral rations during their training exercise.
士兵们在训练期间的口粮已经所剩无几。
英文近义词
MRE(Meal, Ready-to-Eat,即即食餐)
K-rations(K口粮,美国陆军在第二次世界大战和朝鲜战争使用的轻便口粮)
Iron Rations(铁路口粮,指一些中国军队在历史上使用的长期贮存口粮)
英文反义词
Luxury rations(奢华口粮)
英文单词常用度
在日常使用中,oral ration distribution并不常用。但是在涉及到军事领域的文献和报道中,会频繁出现这个词汇。