扁铁是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 flat iron

分词翻译：

扁的英语翻译：

flat

铁的英语翻译：

determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron

专业解析

扁铁（Flat Iron/Flat Steel Bar）是工业与建筑领域常用的型材，指横截面呈扁长方形或扁正方形的轧制金属条，通常由碳钢或不锈钢制成。根据《现代汉英综合大词典》定义，其英文对应词为"flat iron bar"，强调其几何特征与功能属性。

该材料具有三方面核心特性：

1. 结构特征：厚度范围常见为3-20毫米，宽度多在10-200毫米区间（参考GB/T 6723-2017《通用冷弯开口型钢》标准），长边与短边比值通常大于3:1；
2. 力学性能：抗拉强度根据材质可达300-550 MPa，屈服强度210-450 MPa（依据GB/T 700-2006碳素结构钢标准）；
3. 应用场景：主要作为机械部件的连接加强板、建筑幕墙龙骨、电气设备接地导体等，美国金属协会（ASM International）技术手册中将其归类为"structural flat product"。

在专业术语对照方面，《汉英科学技术大词典》将"扁铁"与"flat bar steel"建立对应关系，国际标准化组织ISO 6922:2013文件则使用"flat steel bar"作为标准译名。

网络扩展解释

扁铁是一种常见的金属材料，以下从定义、特点、用途及与扁钢的关系等方面进行综合解释：

一、定义与基本特性

扁铁通常指宽12-300毫米、厚4-60毫米，横截面为长方形且边缘稍带纯边的长条状金属材料。它属于钢材四大品种之一，既可作为成品使用，也可作为焊管坯料或叠轧薄板的原料。其材质多为钢或铁，具有表面平整、强度高、韧性好、耐腐蚀性强等特点。

二、主要用途

1. 建筑工程：用于桥梁、楼梯扶手、钢结构支撑等，提供稳定性；
2. 机械制造：制作轴承座、连接件、工具零件等；
3. 电气与防雷：作为接地导体，发挥防腐防锈功能；
4. 其他领域：包括铁路、航空、家具制造等。

三、与扁钢的关系

多数资料显示，扁铁与扁钢实际为同一材料，仅称呼习惯不同。但也有观点认为，扁钢基材为含碳的钢，而扁铁基材为纯铁。实际应用中，两者常被混用，具体需根据行业标准或材质成分区分。

四、补充说明

扁铁可通过镀锌等工艺增强防腐性能，且因其可加工性强，能弯曲焊接成不同形状。需注意，不同地区或行业可能存在术语差异，选购时应明确材质参数。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

说明书说明树说明顺序说明属性说明数组说明条件说明提要说明图说明位说明文本说明文件说明物说明性操作说明性宏指令说明性数据说明性语句说明义务说明原理说明语法说明语句说明摘要说明者说明制定经过的条文说明知识说明中断说明注解说明子程序说明资料说明作用域说模棱两可的话