基层的英文解释翻译、基层的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 matrical; matricial
例句:
- 主席没有基层的支持。The chairman has no grass-root support.
分词翻译:
基的英语翻译:
base; basic; foundation; key; primary; radix【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical
层的英语翻译:
layer; region; stage; story; stratum; tier【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum
网络扩展解释
基层的
基层的 (jī céng de) 是一个常用的汉语词语。它的英语解释翻译为 "grassroots" ,发音为 /ˈɡrasˌruːts/。
在英文中,"grassroots" 通常被用来形容一个组织或运动的基础阶层,即最基本的、最底层的部分。这与中文的“基层”的意思相同,常用来形容下层的社会群体、组织或机构。
以下是一些英文例句,其中包含基层的用法和意思解释:
- The grassroots of the party are the foundation of its strength.(党的基层是其实力的基础)
- The government should do more to help the grassroots.(政府应该更多地帮助基层)
- The grassroots are often ignored by the people in power.(权力者常常忽视基层)
以下是一些近义词和反义词:
- 近义词:bottom-up(自下而上)、popular(民间的)、proletarian(无产阶级的)
- 反义词:elite(精英的)、top-down(自上而下的)、privileged(特权的)
基层的这个词汇在英语中并不是特别常用。根据 Google Ngram Viewer 的数据,它的使用频率自1980年代以来有所上升,但相比其他相关词汇,如 "community" 和 "grassroots movement" ,它的使用频率要低。
在跨文化沟通交流中,学习和了解不同语言中的词汇和语言习惯非常重要。