矫情英文解释翻译、矫情的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 affectation
分词翻译:
矫的英语翻译:
correct; rectify; strong情的英语翻译:
affection; feeling; love; passion网络扩展解释
《矫情》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法
《矫情》的中文拼音为jiǎo qíng,常用来形容人过于夸张、故意卖弄感情或表现自己的行为。
在英语中,矫情可以用“overdramatic”、“melodramatic”、“histrionic”等词来表达。这些词的意思是过于感情化、夸张或故意卖弄感情的。
矫情在英文中的读音为 /ˌhɪstriˈɒn.ɪk/。
在英文中,常用于形容演员、表演者、戏剧或电影的表现。另外,也用在其他情境中,如形容某人的情感表达过于夸张或虚假等。
英文例句(包含中文解释)
1. She was being so melodramatic about the breakup, it was hard to take her seriously.(她关于分手的表现太矫情了,很难让人认真对待。)
2. The performance was histrionic and exaggerated.(这场表演过于矫情和夸张。)
英文近义词(包含中文解释)
1. Overdramatic (过于戏剧化的、夸张的)
2. Melodramatic (情感戏剧化的、感情夸张的)
3. Histrionic (过于表现情感的、夸张的)
英文反义词(包含中文解释)
1. Understated (语言风格低调的,表达含蓄的)
2. Restrained (表现克制、不过于情感化的)
英文单词常用度等
“Melodramatic”和“overdramatic”是这些词中使用最多的两个,常出现在口语和书面语中。 “Histrionic”使用频率较低,通常更多地使用于文学作品或学术领域。
总而言之,这些词的区别在于侧重点和强度程度。相比之下,“矫情”在用词上更难以定义,因为它涵盖了上述词汇的各种含义和表达方式。