建议的英文解释翻译、建议的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【计】 suggested【经】 suggested
例句:
- 该议案根据10分钟规则所建议的。The bill is proposed under the ten minutes rule.
分词翻译:
建议的英语翻译:
recommend; suggest; advise; memorialize; propose; recommendation; proposalsuggestion; proposition
【经】 advice; advise; advises; propose; proposition; recommend
网络扩展解释
建议的
建议的中文拼音为 jiàn yì de,英语解释为 suggest/propose/recommend,英文读音为 [səˈdʒest][prəˈpoʊz][rɛkəˈmɛnd]。在英文中建议的用法包括指出建议或提供某项计划或方案帮助他人决策,或者表示某种方法或方式适合于某种情况。例如:
My boss suggested that I take a day off to rest.(我的老板建议我休息一天。)
We propose increasing our marketing efforts in Asia.(我们建议在亚洲增加营销努力。)
The teacher recommended this book for our class reading.(老师推荐这本书给我们班级的阅读。)
英文近义词
建议的英文近义词有 advise, counsel, urge,它们均表示提供意见或建议,但使用场合略有差异。advise more常指专业人士或者长辈对属下或晚辈提供建议,例如:
The doctor advised me to quit smoking.(医生建议我戒烟。)
counsel则更强调对他人的引导,包含肯定的或否定的建议,例如:
The parents counseled their son to take a gap year before college.(家长建议他们的儿子在上大学之前休息一年。)
urge更侧重于表达强烈的意愿或请求,例如:
The President urged the Congress to pass the new law.(总统敦促国会通过新法律。)
英文反义词
建议的英文反义词有 forbid, oppose,表达完全相反的含义。forbid意为禁止或不允许,例如:
The sign forbids smoking in this area.(告示禁止在该区域吸烟。)
oppose则表示反对或不同意某个建议或决议,例如:
The group opposed the new policy proposal.(该组织反对新的政策建议。)
英文单词常用度
建议作为一个常用的词汇,在英国常用排名为1842,在美国常用排名为1233。根据使用频率的不同,美国人更倾向于使用建议这个词汇。
总之,建议的英文翻译及用法有很多种,需要根据具体情况进行选择。