月沙工具箱学习工具

检定程序表是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

【经】 rating schedule

分词翻译:

检定的英语翻译:

【化】 examine
【经】 assay

程序表的英语翻译:

plan
【计】 routine list; routine table
【化】 program; schedule
【医】 flow-sheet

专业解析

检定程序表(Calibration Procedure Schedule)指用于规范设备或仪器校准过程的标准化文件,详细列出校准步骤、标准器要求、环境条件及判定依据,确保量值传递的准确性和可追溯性。其核心含义包含以下三层:

一、术语定义与功能

  1. 汉语定义

    “检定”指依据国家计量技术规范验证测量设备是否符合法定要求的技术操作(《通用计量术语及定义》JJF 1001-2011);“程序表”则是系统化记录操作流程的表格化文件,二者结合形成具有法律效力的技术文档。

  2. 英语对应术语

    国际标准ISO/IEC 17025:2017采用“Calibration Procedure Schedule”作为标准译名,强调其包含:

    • 校准间隔(Calibration Interval)
    • 参考标准器(Reference Standards)
    • 测量不确定度(Measurement Uncertainty)要求

二、核心构成要素

  1. 技术参数体系

    包含被检仪器的量程范围、分辨率、最大允许误差(MPE)等关键指标,例如电压表的检定需明确±0.5%满量程的误差限值(中国计量科学研究院《电学计量手册》)。

  2. 可追溯性要求

    依据国际计量局(BIPM)互认框架,必须标注所用标准器的溯源证书编号及国家计量基准代码,如中国国家时间频率基准的代码为CNAS-JC01。

三、应用场景示例

在医疗设备领域,血压计的检定程序表需执行:

  1. 静态压力测试:在(23±5)℃环境下,采用标准压力发生器逐点比对示值误差
  2. 动态脉动测试:通过机械仿真装置验证收缩压/舒张压的测量重复性(YY 0670-2008行业标准)

权威来源提示:完整技术规范参见国家市场监督管理总局发布的JJG系列检定规程,如《JJG 52-2013弹性元件式一般压力表检定规程》对程序表的编制要求有详细说明。

网络扩展解释

“检定程序表”指实施检定过程中需遵循的标准化步骤或流程文档,主要用于规范检查审定活动。根据搜索结果中的定义和解释,其核心要素可归纳为以下三点:

  1. 基本定义 检定指由法定机构(如计量部门)通过实验验证测量器具是否符合标准要求的过程。程序表则是将这一过程分解为可操作的步骤清单,通常包含申请受理、技术准备、实施检测、结果判定等环节。

  2. 核心内容

    • 标准化流程:需严格遵循国家/行业制定的检定规程(如《JJG检定规程》),明确每个步骤的技术指标和操作规范
    • 文件要求:包含设备校准记录、环境条件记录、原始数据表等支撑性文件
    • 结果判定:依据误差允许范围出具《检定证书》或《不合格通知书》
  3. 应用场景 常见于计量器具(如天平、压力表)、特种设备(如电梯)、职业资格认证(如教师资格考试)等领域。例如药品生产企业的温度计需按程序表定期检定,确保测量结果符合GMP规范。

建议需要具体行业程序表的用户,可查询对应领域的国家技术规范文件获取完整流程。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

散文的散文家散文体散文体的三肟三肟基三肟基丙烷三戊氨三戊胺三戊精三戊氧基硼三烯三下标符号三┢酰三酰胺三酰氨基三线法三线发电机三相三相磁放大器三相的三相点三相电动机三相电缆三相电流三相电路三相电源三项递归三项递推三相二继磁泡移位寄存器

ℹ️

月沙工具箱 | 内容与使用声明

本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →