奔走英文解释翻译、奔走的近义词、反义词、例句
英语翻译：
on the run; run; rush about
相关词条：
1.legwork 2.ontherun 3.trot例句：
- 在工厂里，工人都把这个好消息奔走相告。In the factories the workers shouted the good news to each other.
- 她被迫四处奔走求救於人，但愿意帮她的人一个不如一个。She was driven from pillar to post and each person she spoke to was more unhelpful than the last.
- 为了送给她一件礼物，我一上午都在全市奔走寻找。I've been chasing around town all morning looking for a present for her.
分词翻译：
奔的英语翻译：
run; rush走的英语翻译：
go; move; track; walk【医】 dromo-
网络扩展解释
奔走( bēn zǒu )
奔走这个词汇在汉语中既可作动词也可作名词。作动词时，常用于形容快速行动，奔跑或忙碌的状态，旨在表达不断地前行或努力争取某事的状态。作名词时，指忙碌、奔忙的状态。
英语解释
ben zou，动词，n.（名词）
"奔走"的英语解释为 to hurry about; to rush around。
英文读音
英文读音为 bēn zǒu。
英文用法
在英语中，"奔走"通常用于形容忙碌地来回穿梭。它通常表示人们正在积极地行动，以争取某些东西，也可用于形容一个人经常穿梭于不同地方，为一些事情而奔波。
英文例句
1. 他到处奔走争取投资者的支持。
2. 我妈一整天忙着奔走于各个商店。
3. 外交官们正在为和平奔走，以确保国际关系的平稳发展。
1. He has been running around trying to get support from investors.
2. My mom spent the whole day rushing around to different stores.
3. Diplomats are working to promote peace and stability, and to ensure smooth development of international relations.
英文近义词
- Hurry
- Rush
- Strive
- Exert
- Pursue
1. Hurry：指争分夺秒地做事，一般用于强调时间的紧迫性。
2. Rush：指快速而有冲击力的行为，多用于形容繁忙的工作或社交场合。
3. Strive：指为达成某种目标而竭尽全力。
4. Exert：指为某个特定目标付出努力。
5. Pursue：指努力追求、追踪或追赶某物。
英文反义词
- Rest
- Relax
- Idle
- Procrastinate
- Delay
1. Rest：指停止工作或行动来放松、休息。
2. Relax：指放松身心，不再感到紧张或疲劳。
3. Idle：指不干工作或无所事事的状态。
4. Procrastinate：指拖延或推迟处理事情，以便将来再做。
5. Delay：指因为不同原因而慢慢推迟或延迟。
英文单词常用度
根据英语语料库的数据，"奔走"的使用频率属于中等水平，即使用频率约为每百万个单词出现45次。