笨头笨脑的英文解释翻译、笨头笨脑的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
gormless
相关词条:
1.leatherheaded分词翻译:
头的英语翻译:
beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; headleading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-
脑的英语翻译:
brain; encephalon; pericranium; cerebrum【医】 brain; encephalo; encephalon
网络扩展解释
什么是“笨头笨脑的”?
“笨头笨脑的”是一个形容词短语,在汉语中意为思维迟钝,反应慢,做事不够灵活。这个短语可以用于描述人的智力水平,但通常有点贬义。
中文拼音和英语翻译
“笨头笨脑的”的中文拼音是“bèn tóu bèn nǎo de”,英文翻译是"dull-witted"或者"slow-witted"。这个词汇在汉语中的使用比在英语中更加普遍。
英语读音
“dull-witted”的读音是 /ˌdʌlˈwɪtɪd/;“slow-witted”的读音是/ˌslōˈwidəd/。
英文的用法
“dull-witted”和“slow-witted”的意思相同,可以用于形容那些思维迟缓、没想法或思维难以运转的人。这个短语经常被用来描述学生在学习或考试中的表现,也可以用于形容由于遗传、疾病或受伤等原因而导致智力下降的人。
英文例句
- He was slow-witted and barely passed his exams.
- She seems a bit dull-witted, as she didn't understand the joke.
- The company lost money due to the dull-witted decisions of the executives.
英文近义词
- Stupid:更加形式化的一种用法,通常有一定的冒犯性。
- Dim:形容思维和感知能力的缺陷。
- Unintelligent:形容缺乏智力,或者说在逻辑和学习上有限制。
英文反义词
- Intelligent:形容思维敏捷,理解能力强。
- Bright:形容头脑清晰、记忆力强,思维反应灵活。
- Sharp:形容智商高,思维敏捷。
英文单词的常用程度
“dull-witted”和“slow-witted”都是形容词,而且在英语中比较常用。在口语和书面语中都可以使用,常见于新闻报道、学术论文中、教育评估中等等。