货物成交书与交运确认书英文解释翻译、货物成交书与交运确认书的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 confirmation of purchase and shipping instruction
分词翻译:
货物的英语翻译:
bale; cargo; goods; invoice; ware
【经】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares
成交的英语翻译:
bargain on; clinch a deal; strike a bargain
【经】 business done; knock off; seal a bargain
书的英语翻译:
book; letter; script; write
与的英语翻译:
and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【计】 AND
交运的英语翻译:
【经】 deliver
确认书的英语翻译:
【经】 confirmation; confirming order; letter of confirmation
网络扩展解释
货物成交书与交运确认书
货物成交书的中文拼音为huò wù chéng jiāo shū,英语解释翻译为"Bill of Sale",英文读音为/bɪl əv seɪl/,其用法为出售货物时所需的书面凭证。例如,在购买二手车时,买卖双方需要签署一份货物成交书作为买卖合同。
交运确认书的中文拼音为jiāo yùn què rèn shū,英语解释翻译为"Shipping Confirmation",英文读音为/ˈʃɪpɪŋ kənˌfɜrmˈeɪʃən/,其用法为确认已发货的书面凭证。例如,在电商平台上购买商品,商家会在货物发出后发送一封交运确认书给买家。
英文例句
货物成交书:The seller will provide a bill of sale to the buyer upon completion of the transaction.(卖方将在交易完成后向买方提供一份货物成交书。)
交运确认书:I received a shipping confirmation from the company indicating my package is on its way.(我收到了公司发来的交运确认书,表明我的包裹已经发出。)
英文近义词
货物成交书的英文近义词为"Sales Receipt",中文解释为销售收据。其用法与货物成交书类似,均为出售货物时的书面凭证。
交运确认书的英文近义词为"Shipping Acknowledgement",中文解释为发运确认书。其用法与交运确认书相同,为确认已发货的书面凭证。
英文反义词
货物成交书的英文反义词为"Purchase Order",中文解释为采购订单。与货物成交书相对应,为购买货物时发给卖方的书面凭证。
交运确认书的英文反义词为"Delivery Failure Notice",中文解释为发货失败通知。与交运确认书相对应,为确认发货失败的书面凭证。
英文单词常用度
货物成交书和交运确认书在商业和贸易领域中经常使用,属于常见的商业文件。在英文语境中较为常见,不属于生活场景中常用的单词。