本身英文解释翻译、本身的近义词、反义词、例句
英语翻译：
itself【法】 per se
分词翻译：
本的英语翻译：
the root of a plant; this【机】 aetioporphyrin
身的英语翻译：
body; life; one's conduct; oneself网络扩展解释
本身
“本身”是一个汉语词语，它的读音为“běn shēn”。在汉语中，它的意思是指的是某件事物内在或本来就有的东西，是一种原本就存在的状态。
在英语中，直接翻译“本身”可以用“itself”来表达。这个词语可以用来强调某个事物本来就具有的特质或状态，例如：
His success was due to his hard work and dedication itself.
这句话的意思是：“他的成功是因为他本身的努力和奉献。”在这里，"itself"强调了成功是源于他的努力和奉献本身，而不是其他碰巧的因素。
除此之外，在英语中还可以使用“inherently”、“intrinsically”、“naturally”等词语来表示“本身”的意思。这些词语在不同的语境下能够更全面地表达这个词的涵义。
下面是一些英文例句:
- "The color red itself symbolizes passion and love."
- "The joke was funny inherently, and didn't need any explanation."
- "He was born with an intrinsically curious nature."
英文近义词
在英语中，“本身”可以有很多不同的替换词，这些近义词可以更好地描述某个事物内在的特性或本来就具有的状态。以下是几个例子:
- inherently: 与“本身”在语义上相似。它强调某个事物固有的性质。
- intrinsically: 与“本身”在语义上相似。它强调某个事物与其周围环境无关，是本身就存在的。
- naturally: 含义与“本身”类似，用来描述某个事物本来就有的天然特性。
英文反义词
在英语中，“本身”的反义词可以是“externally”，“artificially”等。这些词语都强调某个事物本身并没有具有某个特性，而是在某些外部条件或人为干预下才表现出来的。
常用度
在英语中，“本身”算是一个相对来说比较高级、偏学术化的词语，所以它的使用频率并不算太高。在日常交流中，人们更喜欢使用更简单通俗的表达方式来传达类似的涵义。
但是，在个别正式场合或高级文献中，还是会出现“本身”这个词语。