讳英文解释翻译、讳的近义词、反义词、例句
英语翻译:
avoid as taboo
例句:
- [谚]在有人被吊死的人家,千万别谈起绳子;别提起人家忌讳的东西。Mention not a halter in the house of him that was hanged.
- 只有他一人直言不讳地表示反对关闭医院。He is the only one to speak out against the closure of the hospital.
- 要有勇气才能直言不讳。It may require courage to speak freely.
网络扩展解释
《讳》的拼音、英文解释和读音
《讳》的中文拼音为“huì”,英文解释为“taboo, avoid mentioning or discussing”,读音为“/'tæbu:/”。
《讳》的英文用法及例句
《讳》在英文中主要用来形容某种话题、行为或者习惯被视为禁忌或者需要避谈的。
- It is considered taboo to mention her name around here. (在这里提及她的名字是被视为禁忌的。)
- The subject of death is often a taboo topic in many cultures. (在许多文化中,死亡这个话题通常是不被谈论的。)
- In some societies, it is taboo to eat certain types of meat. (在一些社会中,食用某些类型的肉被视为禁忌。)
《讳》的英文近义词
与《讳》相似的英文单词包括:forbid, prohibit, ban, disallow, censor。
- Forbid: 禁止。
- Prohibit: 禁止,禁忌,妨碍。
- Ban: 禁止。
- Disallow: 不允许,不通过。
- Censor: 审查,审查员。
《讳》的英文反义词
与《讳》相对的英文单词为“mention, discuss, talk about, deal with”。
- Mention: 提及,说起,讲述。
- Discuss: 讨论,商量,议论。
- Talk about: 谈论,说起,谈到。
- Deal with: 处理,应对,解决。
《讳》的英文单词常用度
在英文中,《讳》是一个常用的单词,特别在讨论不同文化之间如何提及特定话题时。
总体来说,在英文中,掌握《讳》和它的近义词、反义词是进行有关文化、习惯、宗教等方面交流的重要基础。