花天酒地英文解释翻译、花天酒地的近义词、反义词、例句
英语翻译:
indulge in dissipation
分词翻译:
花的英语翻译:
flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound【医】 Flor.; flores; flos; flower; flowers
天的英语翻译:
day; God; Heaven; nature; sky; weather【法】 sky
酒的英语翻译:
wine; drink; booze; liquor【化】 alcoholic beverage; alcoholic drink; liquor
【医】 liquor vinous; vin.; vinum; wine
地的英语翻译:
background; ground; land; soil; the earth【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus
网络扩展解释
《花天酒地》的中文拼音和英语解释翻译
《花天酒地》的中文拼音为 huā tiān jiǔ dì,意为花前月下,酒后狂乐的场所。
在英语中,该短语的解释为 "a place of wine, women, and song",意为一个聚集了美酒、美女和歌声的场所。
《花天酒地》的英文读音和用法
该短语的英文读音为 'waɪn ˈwʊmən ən ˈsɔŋ'。
在英文中,可以使用 "wine, women, and song" 这一短语来表示一个充满狂欢、享乐的场所。
《花天酒地》的英文例句
- "I heard you went to that new club downtown. Was it a real wine, women, and song kind of place?" (“我听说你去了市区的那家新俱乐部。 那是一个真正的狂欢场所吗?”)
- "The old bar had a reputation as a wine, women, and song kind of establishment." (“那家老酒吧以充满狂欢、享乐的场所而著称。”)
《花天酒地》的英文近义词
以下是表示狂欢、享乐场所的英文近义词,以及它们的中文解释:
- Party central (聚会的中心)
- Club land (俱乐部聚集区)
- Party town (派对小镇)
- Nightlife hotspot (夜生活热点)
《花天酒地》的英文反义词
以下是表示与狂欢、享乐相反的英文反义词,以及它们的中文解释:
- Sobriety (清醒)
- Judgment (理智)
- Restraint (克制)
- Self-control (自我控制)
《花天酒地》的英文常用度
基于 Google 搜索结果,该短语的英文常用度较高。在纯英语环境下,这一短语或其近义词经常用于描述夜生活、酒吧、俱乐部等场所。