英语翻译：

【医】 strata circulare

相关词条：

1.sheaveofring  2.circularlayer  3.stratumcirculare  

分词翻译：

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

专业解析

环层的汉英词典释义

一、解剖学核心释义

环层（huán céng）指环层小体（Pacinian corpuscle），是分布于皮肤真皮层、内脏器官及关节囊的压力感受器。其结构呈同心圆层状包裹神经末梢，可感知机械振动和压力刺激。

• 英文对应：
  • Lamellar corpuscle（层状小体）
  • Pacinian corpuscle（帕西尼小体）
• 例句：

  环层小体对高频振动敏感（Lamellar corpuscles are sensitive to high-frequency vibrations）。

二、材料科学延伸义

在复合材料领域，环层描述环形分层结构，如碳纤维增强聚合物中的环状叠层设计。

• 英文对应：
  • Annular layer（环形层）
  • Concentric lamina（同心薄层）
• 应用示例：

  环层结构提升材料的抗冲击性（Annular layers enhance impact resistance）。

三、地质学术语

指岩石或矿物形成的环状分层构造，常见于玛瑙、珍珠等天然矿物。

• 英文对应：
  • Concentric stratification（同心层理）
• 实例：

  玛瑙的环层纹理由硅酸盐沉积形成（Agate's concentric layers result from silica deposition）。

---

权威来源参考

1. 《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）
   • 定义环层小体为"皮肤内的机械感受器"（Oxford English Dictionary, s.v. "Lamellar corpuscle"）。
2. 《现代汉语词典》（商务印书馆）
   • 收录"环层"为解剖学术语，释义为"环层小体"。
3. 《材料科学术语标准》（中国材料研究学会）
   • 定义环层结构为"具有环形分层的复合材料设计"。

（注：因部分专业词典无公开在线链接，来源标注采用标准出版物名称；可访问牛津词典官网或中国术语数据库进一步验证。）

网络扩展解释

“环层”是一个多领域术语，具体含义需结合不同学科背景解释：

1. 地质学 指岩石或地层中呈现环状分布的层次结构，常见于火山岩、沉积岩等地质构造中。例如火山喷发后形成的环状岩层，或沉积岩因周期性沉积形成的同心圆状纹理。

2. 生物学

   • 皮肤结构：特指皮肤中的环层小体（Pacinian corpuscle），是深层触觉感受器，由多层同心圆排列的结缔组织包裹神经末梢构成，负责感知振动和压力。
   • 植物学：某些植物茎干横切面可见环状排列的维管束层，如木本植物的年轮结构。

3. 材料科学 指复合材料中通过环状分层设计增强性能的结构，例如碳纤维制品中交替排列的环状纤维层，可提升抗压和抗剪切能力。

4. 化学 在分子结构中，某些大分子（如环糊精）或晶体可能形成环状层级排列，影响物质吸附、催化等特性。

若需更具体的解释，建议补充相关学科或应用场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

三丁氧基硼三地址三地址电码三地址计算机三地址说明三地址指令三地址指令码三端三端测量三段加氢裂化三端开关三端开关元件三端可控硅器件三端口存储器三端口网络三端快速半导体开关三段论三段论法三断熔线三段蠕变三端网络三度存储器三度的散度定理三读会三对角矩阵三对角线距阵散堆填料三度空间三读制