核冠是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 nuclear cap

分词翻译：

核的英语翻译：

hilum; nucleus; putamen; stone
【医】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

冠的英语翻译：

coronal; coronet; crest; hat; precede; put on a hat; the best
【计】 corona
【医】 corona; coronae; crown; pileus; pilleus

专业解析

核冠（hé guān）是生物学与细胞学领域的专业术语，指真核生物细胞核内特定区域的染色质结构或功能复合体。该词由"核"（nucleus）与"冠"（corona）组合而成，形象描述其在细胞核内的分布形态。

在汉英词典中，"核冠"对应的英文翻译为nuclear corona，具体指以下两种语境：

1. 核纤层相关结构：指核膜内侧由核纤层蛋白（lamin）形成的网状支撑结构，维持核膜形态并参与染色质锚定。
2. 转录活跃区域：特指核仁外围的致密染色质环，富含rRNA基因簇，在核糖体RNA合成中起关键作用。

该术语常见于描述细胞周期变化，例如在有丝分裂前期，核冠结构会逐步解体以促进染色体凝聚。权威研究显示，核冠蛋白异常与早衰症等疾病存在关联。

网络扩展解释

核冠是口腔修复学中的专业术语，指在残冠或残根上通过桩核结构支撑的全冠修复体。以下是详细解释：

1. 定义与结构 核冠由两部分组成：

   • 桩核：插入牙根管内的金属或树脂结构（如金属桩核、光固化复合树脂核），用于提供支撑；
   • 全冠：覆盖在桩核外部的修复体，恢复牙齿形态和功能。

2. 适用场景 主要用于牙体严重缺损（如龋坏、外伤导致的残冠/残根），但牙根条件需满足根管治疗完善、长度足够等要求。

3. 材料类型

   • 桩核材料：包括铸造金属桩、纤维桩、树脂核等；
   • 全冠材料：常见有金属烤瓷冠、全瓷冠等。 临床研究表明，光固化复合树脂核冠修复成功率可达95%（57/60例）。

4. 分类归属 核冠属于全冠修复体的一种特殊类型，需与单纯桩冠区分。其核心特征是通过桩核+全冠双重结构实现修复。

注：具体修复方案需根据患者牙体条件由专业医师评估选择。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

合格性实验合格系数合格选举人合格油合格元件合格证间关节合格证明合格证书合格质量标准合格质量标准测试合格职员核共振喝够颌骨合股核冠喝光核光电效应核光蜕变颌关节关系合股保险公司合规格润滑剂合规频带合规频带讯号和规则等不适合合股经营企业核果核过程喝过度核国家