毫不介意英文解释翻译、毫不介意的近义词、反义词、例句
英语翻译：
not care a continental; not care a tinker's damn; not to care a thrum
相关词条：
1.notcareafeather 2.notcareadump 3.notcareachip 4.notcareacuss 5.notcareafarthing 6.notcareagroat 7.notcareahillofbeans例句：
- 我对你的意见毫不介意。I don't care a straw for you opinion.
- 我毫不介意；我毫不在。I don't care a farthing.
- 我毫不介意。It is nothing to me.
分词翻译：
不的英语翻译：
nay; no; non-; nope; not; without【医】 a-; non-; un-
介意的英语翻译：
mind; reck; take offence网络扩展解释
毫不介意
“毫不介意”是一个中文短语，可以用来表示对某种事情没有任何不满或不满意的情绪。英语中可以翻译为 “not mind”，“don’t care”或者“indifferent”。
英文解释翻译
在英语中，“not mind” 主要是用来表达一个人对某种事情没有任何的反感或不满意，而且还可能表示某种事情会带来积极的态度和行动。例如，你可以说 “I don’t mind going to the movies tonight, it sounds fun”，也可以说 “I don’t mind staying home tonight, I have a lot of work to do.”
“Don’t care” 的意思和“not mind” 非常接近，都表示对某种事情没有情绪上的反应。不同之处在于，在一些情况下，“don’t care”或者“do not care” 可以表达出漠不关心或者不在意（的态度）。比如，你可以说“I don’t care what we have for dinner tonight, you decide”，这句话就表示你对晚餐种类并没有很强烈的意见。
“Indifferent”是一个形容词，表示对一种事情无所谓，没有特别偏向也没有特别反感的感觉。比如，你可以说：“She seemed indifferent to the news that her ex- boyfriend had gotten engaged”，这句话的意思是她对前男友订婚这个消息没有情感上的反应。
英文读音
not mind /nɒt maɪnd/
don't care /doʊnt keər/
indifferent /ɪnˈdɪfərənt/
英文的用法
在英语中，“not mind” 可以用来表示一个人对某种事情没有反感。通常放在否定句中，如“I don’t mind” 或者“he doesn’t mind”。也可以加上动词“doing”，表示对某个行动没有反感， 如“I don’t mind going to the beach”或者“he doesn’t mind helping you move”。此外，“not mind” 还可以用来回答别人的请求，表示没有反感或者没有意见， 如“Do you mind if I open the window?” “No, I don’t mind”。
“Don’t care”是一个非正式用法，可以在口语和非正式的文体中使用。一般用于表达情感上的不关心，如异性关系、外形等方面。由于这个短语的语气较弱，不太适用于表达更严肃的话题。
“Indifferent”比较正式，用于描述那些让人无所谓的事情，如天气、饮食等。 也可以用来形容一个人对某个话题或者问题没有特别偏向的态度。
英文例句（包含中文解释）
1. I don't mind helping you move tomorrow.（我明天帮你搬家没关系。）
2. He doesn’t mind if you listen to music while you work.（如果你工作的时候听音乐，他不介意。）
3. I don’t care what we eat for dinner, as long as it’s not pizza again.（我们晚餐吃什么我不在意，只要不要再吃披萨。）
4. She seemed indifferent to the news of her promotion.（她对自己的晋升一事表现得很无所谓。）
英文近义词（包含中文解释）
1. Unconcerned:不关心（用于形容一个人有意无意地对某种事情无所谓的态度）。
2. Nonchalant:不在意的（用于形容一个人对件事情漠不关心的态度，也有点冷漠的感觉）。
3. Impartial:公正的（形容一个人或者观点中立的态度）。
英文反义词（包含中文解释）
1. Care:关心（与 don’t care 相反）。
2. Concerned:关注（与 unconcerned 相反，用于形容一个人对某种事情有关注或者责任心的态度）。
3. Partial:偏见的（用于形容一个人或观点的偏见或倾向）。
英文单词常用度
not mind > don’t care > indifferent
由于“not mind” 可以用在更广泛的话题上，因此常用度相对较高。但是“don’t care”在口语中也有相对重要的实用度。而“indifferent”则相对正式，如果用的场合不恰当，可能会给人留下过于正式、生硬、冷淡等不好的感觉。