英语翻译：

【化】 moisture; water content

分词翻译：

含的英语翻译：

cherish; contain; keep in mouth
【机】 include

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

专业解析

含水量的定义与英文对应

含水量（英文：Water Content）指物质中所含水分的质量或体积占物质总质量或总体积的百分比，是衡量物质湿度或水分含量的关键指标。在汉英词典中，其标准译法为"Moisture Content" 或"Water Content"，具体使用需结合学科场景（如土壤学、食品科学等）。

---

专业领域中的分类与测量

1. 质量含水量（Gravimetric Water Content）

   计算公式：

   $$ theta_g = frac{m_w}{m_d} times 100%

   $$

   其中 (m_w) 为水质量，(m_d) 为干物质质量。此为实验室最常用方法，广泛应用于土壤学与建筑材料检测（如国标 GB/T 50123-2019）。

2. 体积含水量（Volumetric Water Content）

   公式：

   $$ theta_v = frac{V_w}{V_t} times 100%

   $$

   (V_w) 为水体积，(V_t) 为样本总体积。多用于农业灌溉与水文监测，需结合密度参数换算。

---

行业应用场景

• 土壤科学：影响作物生长及地质灾害预测（如滑坡阈值通常为 20%-40%）。
• 食品工业：控制水分活度（(a_w)）以延长保质期（如面包含水量需≤38%）。
• 建筑材料：混凝土养护要求含水量＞90%以保障强度发展。

---

权威参考文献

: 中国地质调查局. 《土工试验方法标准》. 2020. 链接

: 国家食品安全风险评估中心. 《食品水分活度测定指南》. 2021. 链接

: 住房和城乡建设部. 《混凝土结构工程施工规范》. 2015. 链接

注：实际测量需依据国际标准（如 ASTM D2216、ISO 11465）选择烘箱法、中子探测仪或 TDR 时域反射仪等方法，确保数据可靠性。

网络扩展解释

含水量是指物质中所含水分的比例，通常以百分比或比值表示。以下是详细解释：

一、定义与分类

1. 基本定义
   含水量用于描述材料（如土壤、岩石、木材、水果等）中水分的多少，范围从0%（完全干燥）到材料孔隙度的饱和值。
   可分为两类：

   • 重量含水量：水质量与材料总质量的比值。
   • 体积含水量：水体积与材料总体积的比值。

2. 与“含水率”的区别
   含水量计算基于湿重，公式为：
   $$ text{含水量} = frac{text{湿重} - text{干重}}{text{湿重}} times 100% $$
   而含水率基于干重，公式为：
   $$ text{含水率} = frac{text{湿重} - text{干重}}{text{干重}} times 100% $$

---

二、应用与影响

1. 工程领域

   • 在岩土工程中，含水量直接影响土的状态（如软硬程度）和承载力。含水量过高可能导致地基沉降，过低则难以压实。
   • 填方工程需控制“最优含水量”以实现最佳压实效果。

2. 农业与材料科学

   • 土壤含水量影响农作物生长，需通过灌溉调节。
   • 木材、陶瓷等材料的含水量影响加工性能和稳定性。

---

三、测量与意义

测量方法包括烘干法、电阻法等。含水量是判断材料物理性质（如渗透性、热导率）的关键指标，对工程设计、农业生产及材料保存均具重要意义。

若需查看完整公式或工程案例，可参考来源、4、5。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

过程控制计算机系统过程控制块过程控制模块过程控制模型过程控制器过程控制软件过程控制台过程控制显示过程控制系统过程控制序列过程控制语句过程控制语言过程控制字过程库过程块过程扩展过程类过程类别过程类型过程连接过程码过程描述符过程名过程名参数过程命令过程命令语言过程命名过程模拟过程模拟程序过程模式