海损合约英文解释翻译、海损合约的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 average agreement
分词翻译:
海损的英语翻译:
【经】 marine loss; sea damage
合约的英语翻译:
agreement; contract
【法】 pact; pacta; paction; pactum
网络扩展解释
海损合约
海损合约(英文名称为"Marine Insurance Clause"或"Marine Insurance Policy")是一种保险合约,是由保险公司和货物承运人签订的协议。如果货物在运输中发生损失,保险公司将根据合约的约定承担相应的损失赔偿责任。
中文拼音
海损合约的中文拼音为"hǎi sǔn hé yuē"。
英语解释翻译
海损合约的英文解释为"Marine Insurance Clause"或"Marine Insurance Policy"。其中,"Marine"指的是海运的意思,"Insurance"则表示保险,"Clause"和"Policy"都指保险合约的意思。
英文读音
海损合约的英文读音为"məˈrin ˈɪnʃərəns klɔz"或"məˈrin ˈɪnʃərəns ˈpɑləsi"。
英文的用法
海损合约是国际贸易中常见的保险合约,用于对运输中的货物进行保险。许多国际贸易合同中都会涉及到海损合约的内容。
英文例句
- Our company always purchases a marine insurance policy for our shipment to protect us against loss or damage.
- Make sure you read the marine insurance clause in the contract carefully before signing.
- The marine insurance policy does not cover losses caused by war or intentional misconduct.
中文翻译:我们公司总是为我们的货物购买海运保险制度以保护我们免受损失或损坏。签署合同前一定要仔细阅读合同中的海运保险条款。海损保险制度不保险因战争或故意过失导致的损失。
英文近义词
- Marine Insurance
- Cargo Insurance
- Freight Insurance
中文翻译:海上保险、货运保险、货物运输保险。
英文反义词
- No insurance coverage
- Self-insured
中文翻译:没有保险覆盖、自我保险。
英文单词常用度
根据Google Ngram Viewer的统计结果,"Marine Insurance Policy"的使用频率在过去200多年里一直处于较高的水平,而"Marine Insurance Clause"的使用频率在上世纪50年代后逐渐上升,目前已经超过"Marine Insurance Policy"。