骨髓性的是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 myelogenic; myelogenous

marrow; medulla; pith
【化】 bone marrow
【医】 bone marrow; medulla ossium

"骨髓性的"是医学术语，对应英文为"myeloid"，指与骨髓相关或起源于骨髓的结构、组织或细胞。根据牛津医学词典的定义，该词主要用于描述两类生物学概念：

骨髓造血系统：特指由骨髓干细胞分化而成的血细胞谱系，包括红细胞、粒细胞、单核细胞和巨核细胞（血小板前体）。在白血病分类中，"急性髓系白血病（AML）"即源于此类细胞的恶性病变。
骨髓基质组织：涉及骨髓内非造血成分，例如骨髓间充质干细胞及其支持的微环境结构。此类细胞在骨修复和免疫调节中起关键作用。

该术语的词源可追溯至希腊语"myelos"（意为骨髓）与后缀"-oid"（类似性质）的组合。在临床文献中需注意与"淋巴性"（lymphoid）的区分，两者分别代表造血系统的不同分支。

权威参考资料：

世界卫生组织血液肿瘤分类标准（WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues）
《道兰氏图解医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）第33版
美国国家癌症研究所术语库（NCI Dictionary of Cancer Terms）

“骨髓性”是医学领域常见的术语，指与骨髓或髓系细胞相关的特性或疾病，具体解释如下：

构词拆分
- 骨髓：指骨骼内部的软组织，主要分为红骨髓（造血功能）和黄骨髓（脂肪储存）。
- 性：后缀表示“与……相关”或“性质”。
- 组合后，“骨髓性”指与骨髓或其功能相关的特性。
医学定义
特指涉及髓系细胞的病变或特征，如红细胞、血小板、粒细胞等起源于骨髓的细胞异常。例如，“急性髓系白血病”即骨髓中未成熟髓系细胞恶性增殖的疾病。

疾病分类
- 骨髓性疾病：如骨髓增生异常综合征（MDS）、骨髓纤维化等，表现为造血功能异常，可能导致贫血、出血或感染。
- 白血病分型：如“急性髓系白血病”（AML），因髓系细胞分化受阻引发恶性增殖。
症状表现
- 贫血：面色苍白、乏力；
- 出血：皮肤瘀斑、牙龈出血；
- 感染：因白细胞减少导致免疫力下降。

骨髓不仅是人体主要造血器官，还参与免疫调节。因此，“骨髓性”疾病常伴随全身性症状，需结合血液检测、骨髓穿刺等诊断。如需更专业的医学信息，建议咨询专科医生或参考权威文献。