当前位置:乐沙网 > 汉英词典 > 背井离乡的英语翻译,近义词、反义词、例句

背井离乡英文解释翻译、背井离乡的近义词、反义词、例句

关键字:

英语翻译:

leave one's native place

相关词条:

1.floodout  

分词翻译:

背的英语翻译:

back
【医】 back; dorsa; dorsi-; dorso-; dorsum; noto-; opistho-; tergum

井的英语翻译:

orderly; well
【医】 well

离的英语翻译:

away; independent of; leave; off; part from; without
【医】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-

乡的英语翻译:

countryside; native place; rural area; village
【法】 township

网络扩展解释

《背井离乡》中文拼音、英语解释翻译、英文读音

《背井离乡》的中文拼音为 bèi jǐng lí xiāng。英语解释翻译为 "to leave one's hometown and live in a strange place",意为离开故乡到陌生的地方居住。

它的英文读音为 [beɪdʒɪŋ lɪh tʃaʊŋ]。

《背井离乡》英文用法(中文解释)

《背井离乡》常常被用来形容一个人或一群人离开自己的家乡,到陌生的地方生活。这个词语常用于形容因工作、求学等原因离开家乡,到城市或国外生活的人。

《背井离乡》英文例句(包含中文解释)

1. Many young people leave their hometown and go to the city to find work.

很多年轻人为了找工作而背井离乡去了城市。

2. During the war, many people were forced to leave their homes and become refugees.

战争时期,很多人被迫离开家园成为了难民。

《背井离乡》英文近义词(包含中文解释)

1. Emigrate:移居国外

2. Migrate:迁徙

3. Depart:离开

《背井离乡》英文反义词(包含中文解释)

1. Stay at home:待在家中

2. Remain in one's hometown:留在故乡

3. Settle down:定居,安家落户

《背井离乡》英文单词常用度

根据语料库分析工具Word Count Data,"背井离乡"在英文中的常用度为225.17,属于较高的常用词汇。

汉英词典 请记住链接:https://hanying.yuesha.com/nqmonak=.html

展开全部内容
更多工具: