被搁置英文解释翻译、被搁置的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 fall into abeyance
相关词条：
1.ontheshelf例句：
- 由于他们的反对，该议案被搁置起来了。The motion was laid on the table owing to their objection.
- 新的议案没能如期生效，因为在议院的上一次会议上由于讨论拖延被搁置了。The new law will not take effect as planned, as it was talked out in the last meeting of the House.
- 决议被搁置。The decision was set aside.
分词翻译：
被的英语翻译：
by; quilt搁置的英语翻译：
lay aside; lay on the table; lay up; pigeonhole; pocket; shelve; table【经】 lock-up
网络扩展解释
《被搁置》
“被搁置”是一种比较常见的中文词汇，拼音为“bèi gē zhì”。它的英语解释可以是“to be shelved”，意思是“搁置，搁浅”，指某个计划、想法或项目因为各种原因而无法继续进行或推进。
与“被搁置”意思相近的英文单词包括“postpone”（推迟），“delay”（延迟），“put off”（推迟），形似的单词还有“shelve”（置于架子上，闲置）。
与“被搁置”意思相反的是“proceed”，意为“继续进行，推进”。
下面是一些英文例句：
- 因为预算问题，新项目被搁置了。
- Due to budget issues, the new project was shelved.
- 会议需要推迟, 我们下一个阶段的计划暂时被搁置了。
- The meeting needs to be postponed, so our plans for the next stage have been shelved for the moment.
“被搁置”在日常生活和商业场合中都比较常见，是一个较为实用的词汇。