固定总价英文解释翻译、固定总价的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 firm lump sum
分词翻译:
固定的英语翻译:
fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【计】 lock-up
【化】 anchorage
【医】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock
总价的英语翻译:
total prices
【计】 extended price
【经】 gross price; total price; total value
网络扩展解释
固定总价
固定总价(gù dìng zǒng jià)是指在建筑工程领域中一种常见的计价方式。其英文解释为"Fixed Total Price",读音为/fɪkst ˈtoʊtl praɪs/。
英文用法
固定总价在建筑工程中特别常见。在签订合同的时候,合同的双方会约定一个固定总价,作为建筑工程全部工程和材料的费用。
英文例句
Example 1: The contract for construction renovations was for a fixed total price of $100,000.(建筑改造的合同是以10万美元的固定总价签约的。)
Example 2: I hired a contractor to build my new house for a fixed total price, and he completed the project on time and on budget.(我雇佣了一个承包商以固定总价为我建造新房子,他按时按预算完成了工程。)
英文近义词
在建筑工程领域,与固定总价相关的还有一个常用的术语:总包价(lump sum price)。总包价和固定总价极其相似,也是在工程合同中约定的全部费用。但总包价可能包含更加详细的条款。
英文反义词
固定总价的反义词是"Cost Plus Price"。Cost Plus Price指的是建筑工程费用是由双方约定的总成本(包括工人工资、材料费等)加上设定的利润百分比决定。
英文单词常用度
固定总价是建筑工程领域中的常用词汇,常见于工程标书、合同、报价等文件中,其常用度较高。