可分契约英文解释翻译、可分契约的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 divisible contract
分词翻译:
可的英语翻译:
approve; but; can; may; need; yet
分的英语翻译:
cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi
契约的英语翻译:
bargaining; bond; contract; covenant; deed; indent; indenture; obligation
pact; stipulation
【经】 agreement; agreements; bargain; compact; contract; deed; indenture
instrument; title deed
网络扩展解释
可分契约
“可分契约”的中文拼音为kě fēn qì yuē,其英语解释翻译为“severable contract”,表示一份可以被拆分的合同。该词汇在商务合同中常被使用,有着重要的法律含义。
读音和用法
“Severable”这个单词的读音为\'se-və-rə-bəl\',可以用来形容那些可以进行拆分的事物。在商务领域中,“severable contract”指的是一份合同中的不同条款或条目可以作为独立的合同进行执行并产生法律效果。这有助于确保整个合同的有效性和实施。
例句
例如,在一份房屋买卖合同中,任何一方违约都可以导致合同的终止。然而,如果这是一份可分契约,一旦一项条款被违反,只有该条款将被认为是终止,而不是整份合同。
“Severable contract”在英语中也有其他的用法。在一些领域,“severable”和“divisible”这两个词语可以互换使用。
近义词与反义词
可分契约的近义词包括了“divisible contract”和“separate contract”。相反,不可分契约则称为“indivisible contract”。
常用度
“Severable contract”在商业合同中是一个具有重要意义的术语,而且在国际商务领域中的使用越来越广泛。因此,作为一个英文学习者或是商务从业者,熟悉这个词汇的用法和相关法律条款将有利于您的工作。