刻板症英文解释翻译、刻板症的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 stereotypia; stereotypy
分词翻译:
刻板的英语翻译:
as stiff as a poker; cut blocks for printing; starch; starchiness; stiffness
症的英语翻译:
disease; illness
网络扩展解释
刻板症
刻板症的中文拼音为“kè bǎn zhèng”,英语解释为“stereotype”,读音为/ˈstɛr.i.oʊ.taɪp/。
在英语中,“stereotype”一词用法广泛,特指一种对某一群体或事物的固有印象、刻板印象,这种印象通常过于简单化或者不准确。例如,在一些人的心目中,若是一个人来自某个国家,就意味着他必须拥有该国家的文化特色和行为模式。这种刻板印象严重影响着人们的正常交往和判断。
在中文中,“刻板症”一词通常被用来形容一个人过于死板、不愿意尝试新事物,只是执着于自己的固有看法。就像孔子所说:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲不逾矩。” 孔子认为,随着年龄的增长,人们应该保持心智开放、趋近于完善。
英文例句
1. It's important to not stereotype people based on their appearance or background.
这句话的意思是,不应该以外表或者背景来武断地对别人进行刻画。
2. The movie challenges gender stereotypes by showcasing a female protagonist in a traditionally male role.
这句话的意思是,电影通过将一个女性角色放进一个传统的男性角色中来挑战性别刻板印象。
英文近义词
1. Prejudice(偏见)
2. Bias(偏见)
3. Generalization(泛化)
这些词语在意境上与“stereotype”相近,都是指盲目地对某一个群体或事物作出固定性的评价。但是,这些词的用法和搭配有时候有区别。
英文反义词
1. Individuality(个性)
这个单词代表的意思是每一个人都应该拥有自己的独特特质和思想,不应该被固有印象束缚。在某种程度上,它是“stereotype”一个相反的词。
英文单词常用度
“stereotype”在英语中使用非常广泛,是一个比较常见的单词。它出现在许多不同主题的文章中,特别是文化交流、社会学等领域的研究中。在跨文化交际时,了解这个单词的含义也十分必要。