拘泥英文解释翻译、拘泥的近义词、反义词、例句
英语翻译：
stickle相关词条：
1.starch 2.legalism 3.scrupulosity 4.ceremonialist 5.standupon 6.starchedness 7.starchiness分词翻译：
拘的英语翻译：
arrest; inflexible; limit; restrict泥的英语翻译：
mashed vegatable or fruit; mire; mud; slob【化】 mud
【医】 pelo-
网络扩展解释
拘泥
拘泥(jū nì)是一个包含两个汉字的词语。拘指束缚，泥指依附，二者共同组成了这个词，意思是被某种思想、作风、习惯等所束缚依附，缺乏自由。
英语解释翻译
拘泥的英语解释是shackled, attached, constrained，词义与中文解释基本相同。同时，也有一些其他的英文翻译，如restricted、limited等，这些词在表达拘泥的含义时，更偏向于强调受限制的状态。
英文读音
拘泥的英文读音为 [jú nì]。
英文的用法（中文解释）
拘泥这个词语可以用于形容自由受到限制，无法展现自我，但同时也可以用于表达某种情感或思想被限制。
英文例句（包含中文解释）
- I had to admit to myself that I was still too much shackled to my mother's apron strings.（我不得不承认，我仍然太过依赖母亲。）
- She's always attached to her own opinions and never listens to other people's views.（她总是固执地坚守自己的看法，从不听取别人的意见。）
- Don't be constrained by your own mind.（不要让自己的思想束缚自己。）
英文近义词（包含中文解释）
- Restricted - 受限的（强调被限制）
- Constricted - 狭窄的（强调空间、人群等）
- Circumscribed - 限制的（强调某种行动、活动）
英文反义词（包含中文解释）
- Unfettered - 自由的（强调没有束缚）
- Unrestrained - 不受限制的（强调无约束状态）
- Free - 自由的（强调自由）
英文单词常用度
拘泥这个词语在英语中并不是很常用，属于较高级的词汇，通常出现在正式场合或者文艺作品中。不过，在一些散文、小说、诗歌中，可以看到拘泥这个词语的身影。