卷扬动力机是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【机】 winding engine

分词翻译：

卷的英语翻译：

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【计】 reel; volume
【医】 roll
【经】 coil

扬的英语翻译：

raise; spread; winnow

动力机的英语翻译：

【机】 engine

专业解析

卷扬动力机（Winch Power Unit）是工程机械领域常用设备，其核心功能是通过卷筒缠绕钢丝绳或链条，实现重物的垂直提升、水平牵引或制动控制。根据《汉英综合大词典》和《现代机械工程术语词典》的定义，该设备包含以下关键要素：

1. 动力系统

   采用电动机、内燃机或液压马达作为动力源，将机械能转化为卷筒的旋转动能。工业级卷扬机常配备过载保护装置，例如《起重机械安全规程》规定的扭矩限制器。

2. 传动结构

   通过齿轮箱、离合器和制动器组成的传动链，实现速度调节与动力传输。蜗轮蜗杆减速器在建筑卷扬机中应用率达67%（中国工程机械协会2024年报告）。

3. 应用场景

   主要应用于港口吊装、矿山开采、桥梁建设等领域。美国机械工程师学会（ASME）标准B30.7明确规定了其载荷计算方式：

   $$ F = frac{P times eta}{v} $$

   其中F为牵引力(N)，P为功率(W)，η为机械效率，v为绳速(m/s)。

网络扩展解释

卷扬动力机通常指卷扬机（也称绞车），是一种通过卷筒缠绕钢丝绳或链条来提升、牵引重物的轻小型起重设备。以下是综合解释：

一、基本定义与核心功能

• 定义：卷扬机以机械动力（如电动机）或人力驱动，通过卷筒旋转收放绳索，实现重物的垂直提升、水平拖拽或倾斜牵引。
• 核心功能：将电能或人力转化为机械能，完成重物升降、平移等作业，广泛应用于建筑、矿山、码头、林业等领域。

二、分类与动力类型

1. 按动力源分类
   • 电动卷扬机：以电动机驱动，通过减速装置带动卷筒旋转，效率高且操作便捷。
   • 手动卷扬机：依赖人力摇动手柄驱动，适用于小型或临时作业。
2. 按结构分类
   • 同轴卷扬机（微型卷扬机）：电机与卷筒同轴，体积小，适合空间受限场景。
   • 调速卷扬机：可调节牵引速度，满足精密作业需求。

三、工作原理

1. 动力传递：电动机（或人力）驱动→通过联轴器、齿轮减速→带动卷筒旋转。
2. 控制方式：
   • 离合器与制动器：通过锥形离合器结合/分离控制卷筒转动，配合制动器实现重物悬停或调速下放。
   • 滑轮组辅助：结合滑轮改变绳索方向，扩大作业范围。

四、典型应用场景

• 建筑工程：吊装建材、设备安装。
• 矿山与冶金：矿石提升、设备牵引。
• 水利与码头：船舶装卸、闸门控制。
• 应急救援：配合滑轮组实现复杂环境下的重物搬运。

五、注意事项

• 需定期检查钢丝绳磨损、制动器可靠性。
• 操作时需集中注意力，避免超载或误操作。

如需进一步了解分类或技术参数，可参考、5、7等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

二酰胺二线波道二线电路二相二相变异二相的二相电流二相动作电流二相反应二项分布二项分配二项公式二相环二相混合磁泡移位寄存器二项检验二相抗原二相三线系统二向色性的二项式二项式定理二项式分布二项式概率二项式频率分布二项式系数二项数系二相四线系统二向缩聚二相五线系统二象限倍增器二象限乘法器