旧瓶装新酒英文解释翻译、旧瓶装新酒的近义词、反义词、例句
英语翻译：
new wine in old bottles; use old bottles for new wine
分词翻译：
旧的英语翻译：
old; worn; former; past【医】 arch-; arche-; palae-; paleo-
瓶的英语翻译：
bottle; flask; jar; vase【化】 flask
【医】 bottle; jar; Lag.; lagena
装的英语翻译：
act; dress up; install; load; pretend新的英语翻译：
fresh; new; up-to-date【化】 meso-
【医】 meso-; neo-; nov-
酒的英语翻译：
wine; drink; booze; liquor【化】 alcoholic beverage; alcoholic drink; liquor
【医】 liquor vinous; vin.; vinum; wine
网络扩展解释
《旧瓶装新酒》的翻译
《旧瓶装新酒》的中文拼音为 jiù píng zhuāng xīn jiǔ ，英语解释翻译为 "old wine in new bottles"。
《旧瓶装新酒》的英文读音和用法
"old wine in new bottles" 的英文读音为 /oʊld waɪn ɪn njuː ˈbɑtəlz/ 。用法上可以指过时的观点、方式或方法被重新包装或呈现给大众的事物，通常用于形容产品营销、广告宣传或文化领域。
《旧瓶装新酒》的英文例句
1. The new CEO tried to boost sales with an old wine in new bottles strategy. (新任CEO尝试用《旧瓶装新酒》的战略来提升销售业绩。)
2. The movie was just an old tale in new clothes. (这部电影只是一个《旧瓶装新酒》的故事罢了。)
《旧瓶装新酒》的英文近义词
1. Same wine, new bottle (同样的酒，新的瓶子)
2. New look for the old (旧貌换新颜)
《旧瓶装新酒》的英文反义词
1. Authenticity (真实性、纯正性)
2. Originality (创新性、原创性)
《旧瓶装新酒》的英文单词常用度
"Old wine in new bottles" 在英语中是一个常用的表达，在商业和文化领域被广泛应用。使用频率较高的同义词还包括 "same wine, new bottle"。