经公证的文件英文解释翻译、经公证的文件的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 notarized document
分词翻译：
经的英语翻译：
after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【医】 per-; trans-
公证的英语翻译：
notarization
【法】 acknowledge; certification by a notary; notarize; notary
文件的英语翻译：
document; documentation; file; paper; writ
【计】 file
【医】 document
【经】 documents; file; instrument
网络扩展解释
经公证的文件
“经公证的文件”是指经过公证机构的认证和审核后具有法律效力的文件。在中国的法律体系中，公证机构扮演着重要的角色，其公证文件在诉讼、财产处置、民事纠纷等方面都起到至关重要的作用。
中文拼音
jīng gōng zhèng de wén jiàn
英语解释翻译
Notarized Documents
Notarized documents refer to documents that have legal effect after authentication and review by a notary public. In China's legal system, notary publics play an important role, and their notarized documents are crucial in litigation, property disposal, civil disputes, and other areas.
英文读音
[ˈnəʊtəraɪzd] [ˈdɒkjʊmənts]
英文的用法
The use of notarized documents in English is consistent with its Chinese meaning. It refers to any document that has been authorized by a notary public.
英文例句
My lawyer advised me to have the contract notarized before signing it.
Before presenting the documents to the court, they must be notarized.
The bank requires that the power of attorney be notarized.
我律师建议我在签署之前将合同公证。
在将文件提交法庭之前，必须进行公证。
银行要求委托书进行公证。
英文近义词
certified documents：指经过认证的文件，强调认证的过程。
authenticated documents：指已经得到认证的文件，强调认证的结果。
legalized documents：指经过合法化的文件，强调法律效力。
英文反义词
unnotarized documents：指未经过公证的文件，无法获得法律效力。
英文单词（词组）常用度
notarized：属于常用词汇。
certified：属于常用词汇。
authenticated：属于较常用词汇。
legalized：属于较常用词汇。