两全其美英文解释翻译、两全其美的近义词、反义词、例句
英语翻译：
make the best of both worlds
分词翻译：
两的英语翻译：
a few; both; tael; twain; two【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael
全的英语翻译：
complete; entirely; full; whole【医】 pan-; pant-; panto-
其的英语翻译：
he; his; such; that美的英语翻译：
beautiful; beauty; good网络扩展解释
《两全其美》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音
中文拼音：liǎng quán qí měi
英文解释：The best of both worlds / To have one's cake and eat it too
英文读音：/ðə ˈbɛst əv boʊθ wɔrldz/ /tu hæv wʌnz keɪk ənd it tu/
英文的用法（中文解释）
“The best of both worlds”是表示两个事物可以同时实现，不必做出妥协。也可以用“to have one's cake and eat it too”来表达同样的意思，即可以拥有两件自己想要的事物，而不必在它们之间做出选择，或放弃其中之一。
英文例句（包含中文解释）
1. She found a job that paid well and was close to home – it was the best of both worlds.
（她找到了一份薪水不错而且离家很近的工作——这就是两全其美。）
2. She wanted to spend time with her kids but also advance her career. With a flexible work schedule, she was able to have her cake and eat it too.
（她想要花时间陪伴孩子，但也想推动职业发展。有了灵活的工作安排，她能两全其美。）
英文近义词（包含中文解释）
get the best of both worlds（两全其美）
have it both ways（占两全其美）
have the cake and eat it（拥有两样你想要的事物）
英文反义词（包含中文解释）
make a trade-off（做相应牺牲）
sacrifice something（放弃某事）
英文单词常用度
“The best of both worlds”和“To have one's cake and eat it too”都是相对常见的表达方式。在英语中会经常使用到这两个短语，特别是在商业、职业、家庭等方面。