立案工会英文解释翻译、立案工会的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 incorporated uoion
分词翻译:
立案的英语翻译:
put on record; register
【法】 accreditation; put on record
工会的英语翻译:
labour union; union
【经】 labour union; trades union; union
网络扩展解释
立案工会
“立案工会”一词的中文拼音为“lì àn gōng huì”,是中国劳动法律中的一个重要概念。
英语解释翻译为“Registered Trade Union”,表示符合国家相关法规并通过登记注册的工会。在中国,一般建立各类工会都需要进行登记并得到官方批准,才能被视为“立案工会”,享受相关的权利和待遇。
英文读音为 [rɛdʒɪstərd treɪd ˈjuːniən]。
英文的用法为:Registered Trade Union。可以用作专有名词,也可以作为限定词修饰其他名词。例如,可以说“The Registered Trade Union has been actively promoting workers’ rights”,即:这个合法注册的工会一直在积极推动工人权益。
英文例句:A registered trade union is an organization that has been given official permission by the relevant authorities to represent the interests of workers.(一个合法注册的工会是由相关官方机构授权,代表工人利益的组织。)
英文近义词:Certified Trade Union(认证工会)。两者基本相同,都是合法注册的工会。但是“认证工会”强调的是通过认证获得的工会资格,而“立案工会”则更侧重于正式登记。
英文反义词:Unregistered Trade Union(未注册工会)。和“立案工会”相对应,指的是没有通过正式登记注册的工会。在中国,未经授权的工会活动是非法的。
英文单词常用度:Registered Trade Union是一个常用的专有名词,常出现在相关法规、政策文件中,并且也是媒体报道中的常见用词。