老学究英文解释翻译、老学究的近义词、反义词、例句
英语翻译:
old pedant
分词翻译:
老的英语翻译:
aged; always; old; outdated; tough; very
【医】 palae-; paleo-; presby-
学究的英语翻译:
pedant; scholastic
网络扩展解释
老学究的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法(中文解释)、英文例句(包含中文解释)、英文近义词(包含中文解释)、英文反义词(包含中文解释)、英文单词常用度等
老学究是一个汉语词语,拼音为lǎo xué jiū。它的英语解释翻译是pedant,表示一个对学术知识过分着迷并表现出不必要的学术严谨性的人。
老学究的英文读音为/ˈpɛd(ə)nt/。
在英文用法中,pedant 通常带有贬义,指那些过分关注学术知识的人,但却忽视了人际关系、工作技巧甚至是基本礼节。这些人可能会因为小节而忽视大局,让人觉得他们的行为十分麻木和没有人情味。
例如,一个老学究可能会在发表文章时过分在意每一个标点符号的正确性,却忽略了文章的内容和意义。还有可能会对别人在说话时的语法错误、用字不当等斤斤计较,让人感到烦躁和被动。
以下是一些英文例句(包含中文解释):
- He's a bit of a pedant when it comes to grammar.(他在语法方面有点像老学究。)
- The teacher is a bit of a pedant about spelling.(这位老师比较执着于拼写。)
- He's a pedant about details and won't compromise on anything.(他对细节很讲究,不会在任何事情上妥协。)
一些英文近义词(包含中文解释):
- dogmatist(教条主义者)
- punctilious(拘泥形式主义的)
- stickler(坚持细节的人)
一些英文反义词(包含中文解释):
- layman(外行)
- amateur(业余爱好者)
- learner(学习者)
老学究是一个相对常用的单词,但也并不是在所有场合下都会使用。它更常见于文学、教育等方面的场合。同时,在口语对话中使用这个单词可能会被视为过于正式和生硬。