老丁香英文解释翻译、老丁香的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 brown clove
分词翻译:
老的英语翻译:
aged; always; old; outdated; tough; very
【医】 palae-; paleo-; presby-
丁香的英语翻译:
clove
【医】 caryophyllus; Caryophyllus aromaticus; clove
Eugenia caryophyllata Thunb.; flos caryophylli
网络扩展解释
老丁香的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法(中文解释)
老丁香(lǎo dīng xiāng)是指丁香属中的一种灌木植物,花大且香。在中文文化中,老丁香通常被用来形容一个长寿、慈祥、尊贵的老人,也是中国传统赠送长者礼物的一种。在英文中,老丁香通常被翻译成"old lilac"或"old-fashioned lilac",读音为[əʊld ˈlaɪlək]。
英文中的"old-fashioned"通常用来形容一种怀旧、传统、古老的风格或文化。因此,"old-fashioned lilac"就是指老式、传统的丁香花。在美国南方,这一品种的丁香花被广泛种植,并且被誉为该地区的代表性花卉之一。
英文例句(包含中文解释)
1. She wore an old-fashioned lilac dress to the party. (她穿了一件老式的紫丁香色裙子参加派对。)
2. The old lady's face was as gentle and wrinkled as an old-fashioned lilac blossom. (老太太慈祥的脸和老式紫丁香花一样温和,布满皱纹。)
英文近义词(包含中文解释)
English synonyms for "old-fashioned lilac" include "common lilac" and "French lilac".(老式紫丁香的英文近义词包括"普通紫丁香"和"法国紫丁香"。)
英文反义词(包含中文解释)
English antonyms for "old-fashioned lilac" include "modern" and "new".("老式紫丁香"的英文反义词包括"现代"和"新的"。)
英文单词常用度
"Old-fashioned lilac"这一短语在英语中的使用频率相对来说较低。相比而言,"common lilac"更为常用。但在诗歌和小说中,"old-fashioned lilac"这一短语会经常被用来形容旧时的氛围,承载怀旧、传统的感情。