牢牢控制英文解释翻译、牢牢控制的近义词、反义词、例句
英语翻译:
keep a firm hand on
分词翻译:
牢牢的英语翻译:
firmly; safely
控制的英语翻译:
control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【计】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【医】 control; dirigation; encraty
【经】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig
网络扩展解释
牢牢控制
“牢牢控制”在中文中意为紧密控制,严格管理的意思。
拼音:láo láo kòng zhì
英语解释翻译:strictly control, tighten management
英文读音:láoláo kòngzhì
英文的用法:常用于描述一个组织或系统对某些事情的掌控程度,常用于新闻报道、政策宣传、领导讲话等场景。
英文例句:
- The government is committed to firmly controlling the spread of the virus.
- It is important to maintain a tight control over the quality of the products.
英文近义词:tight control, strict regulation, firm management(紧密控制、严格规定、牢固管理)
英文反义词:loose control, relaxed management(放松控制、轻松管理)
在英文中,“牢牢控制”属于较正式的用语,常用于官方文件、学术论文等场景。由于其严谨的表述,常被视为中文在翻译和传达时的特点之一。
虽然“牢牢控制”在中英文中带有类似意思,但在应用场景、语气以及用词方式上还是存在差异。因此,在翻译时,需要充分考虑到语境与用途,保持准确、通顺、符合习惯的原则。