烙画术是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

pyrography; pyrogravure

分词翻译：

烙画的英语翻译：

poker work; pyrography

术的英语翻译：

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

烙画术（Pyrography）是一种利用加热工具在竹木、丝绸等材料表面进行烫烙创作的传统艺术形式，其名称由汉语"烙"（烫印）和"画"（绘画）组合而成，英文术语源自希腊语"pur"（火）与"graphos"（书写）。该技艺包含三大核心要素：

1. 工艺原理

   通过控制烙铁温度（通常150-300℃）与接触时间，在椴木、宣纸或皮革等介质上产生焦化反应，形成深浅不一的褐色渐变效果。中国非物质文化遗产网记载，这种火候控制技术可追溯至西汉时期的"火针刺绣"工艺。

2. 艺术特征

   涵盖工笔白描（单线勾勒）与写意渲染（块面皴擦）两种表现手法，大英百科全书指出其独特之处在于不可逆性，每笔烙痕需精确把握，形成类似水墨画但更具立体感的视觉效果。

3. 现代发展

   故宫博物院修复记录显示，当代工艺结合数字温控笔与激光雕刻技术，在保留传统韵味的同时，已扩展至家具装饰、文物修复等领域，并衍生出多层叠加烙绘等创新技法。

网络扩展解释

烙画术，又称烫画、火笔画或火针刺绣，是中国传统艺术形式之一，利用高温烙铁在材料表面碳化形成痕迹进行创作。以下是详细解释：

一、定义与起源

烙画术以“火”为墨，通过控制烙铁温度与力度，在竹木、宣纸、葫芦等材料上烫出深浅不一的褐色图案。其历史可追溯至西汉，东汉时期兴盛，后一度失传，清代由河南艺人赵星重新发掘并发展出多个派系。

二、工具与材料

1. 工具：早期使用火烙铁，现代多用电烙铁，便于精准控温。
2. 材料：包括木板、树皮、葫芦、宣纸、丝绢等天然材质，其中葫芦烙画因与材质融合度高，成为代表性载体。

三、技法特点

1. 传统与写实结合：融合中国画勾、勒、点、染等技法，同时具备西洋画立体感与写实效果。
2. 碳化分层：通过温度调控呈现多层次色调，形成类似棕色素描或石版画的效果。
3. 创作步骤：包含选材、打磨、勾勒、烙烫、渲染、落款六步，需掌握推拉、提按、皴擦等笔法。

四、艺术价值与现状

烙画术被列为非物质文化遗产，代表作如《百虎图》（长32.89米，创吉尼斯纪录）展现了其宏大规模与精细工艺。作品兼具装饰性与收藏性，古朴典雅且永不褪色。

如需更全面的技法或历史细节，可参考来源、3、8等权威资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

铹后元素老虎烙画老化老话酪化老化变硬老化的老化法老化防止剂老化罐老化故障老化恒温箱老化后硫化胶老坏蛋老花镜老化了的老化炉老黄色酶老化器老化缺陷老化砂老化时间老化试验老化试验器烙画术老化稳定性老化箱老化现象老化效应