闭关自守英文解释翻译、闭关自守的近义词、反义词、例句
英语翻译:
close the country to international intercourse【经】 autarchy; self-seclusion
分词翻译:
关的英语翻译:
barrier; close; cut; pass; shut; turn off【化】 put out
【医】 make
自的英语翻译:
certainly; from; of course; oneself; self; since【建】 auto-
守的英语翻译:
defend; guard; keep watch; observe网络扩展解释
闭关自守
“闭关自守”是一个非常常见的汉语成语,读音为 bì guān zì shǒu。它源于中国古代修行者在山洞里通过长时间的禅修来寻求心灵上的富足和自我提高的修行方式。
这个成语的英语解释是 "to seclude oneself from the world; to shut oneself off from everybody; to be reclusive"。
英文读音是 "bee-gwahn-zee-shoh"。
通常用来描述一个人不愿意与外界交往,放弃社交活动,过着孤独的生活。这种状态可能是自以为是、孤傲自负或者脆弱等心理问题的表现。
举个例子,John为了避免与其他团队成员的冲突,在公司中掩耳盗铃,现在在他的办公室里工作,不与任何人交流,已经有一个星期了,他的同事们都认为他闭关自守。
它的近义词有 "隐居","独处" 和 "孤立",而反义词则包括 "交际","社交"和 "联系"。
在英语中,这个词的使用频率比较低,因为它是一个非常具体的描述,大多数时候我们会使用简单的说法,例如 "to keep to oneself" 或者 "to be reclusive"。