别有企图英文解释翻译、别有企图的近义词、反义词、例句
英语翻译:
have an axe to grind
分词翻译:
别的英语翻译:
leave; other
【医】 allo-
有的英语翻译:
have; add; exist; possess
【法】 possession
企图的英语翻译:
attempt; compass; design; essay; offer; purpose; try; try-on
【法】 attempt; attentat
网络扩展解释
别有企图
bié yǒu qǐ tú
英语解释翻译:have ulterior motives
英文读音:[hæv ʌlˈtɪriər ˈməʊtɪvs]
英文的用法:表示某人有不可告人的目的或动机
英文例句:He claimed to be just looking for a place to stay, but I suspect he has ulterior motives.(他声称只是在找个地方住,但我怀疑他有别有企图。)
英文近义词:hidden agenda(隐藏的动机)
英文反义词:honest intention(诚实的动机)
英文单词常用度:中等
“别有企图”是一个汉语词组,表示某人有不可告人的目的或动机。这个词组可以用于形容一个人的行为或意图,并且通常带有负面含义。
在英语中,“have ulterior motives”是一个比较常用的词组来翻译“别有企图”。这个词组通常用于表示某人有不可告人的目的或动机。比如,一个人提出帮忙的时候,有时候会称为“有别有企图”,就是说他不是真的想帮忙,而是有其他的目的。
与“别有企图”相近的英文词语还有“hidden agenda”。这个词用于形容某人有秘密的、另外的动机,这个动机通常不公开或不明显。与此相反,“honest intention”则表示诚实的意图或目的。
总的来说,“别有企图”在英语中的用法比较常见,并且有多种表达的方式。掌握这个词的英语翻译和相关的表达方式可以帮助我们更好地理解它的意思。