宽宏大量英文解释翻译、宽宏大量的近义词、反义词、例句
英语翻译:
magnanimity; munificence
例句:
- 我後悔不该对那坏家伙如此宽宏大量。I repent having been so generous to that scoundrel.
- 他是个宽宏大量的人。He is a magnanimous person.
- 他本性宽宏大量。He is of a generous nature.
分词翻译:
宏的英语翻译:
grand; great; magnificent【计】 MAC; macro
大量的英语翻译:
a great deal; a great lot; a large number; mass; pile; profusion【经】 lot; mass; shipload
网络扩展解释
宽宏大量
“宽宏大量”(kuān hóng dà liàng)是一个汉语词汇,它指的是待人接物时要豁达宽容、不计较小节。我们来看一下这个词汇的英语解释:
英文解释: generous and forgiving; tolerant; broad-minded
如果想知道这个词汇的英文读音,它的音标是 /kwɑn hʌŋ dʌ liɑŋ/。
英文的用法: 这个词汇通常用于形容一个人宽容、宽大。在中国的国家层面,也常用“宽宏大量”来形容中国的外交方针,即中国不计较小节地与外国建立关系。
下面是一些“宽宏大量”在英文中的例句:
- He is a man of great kindness and generosity.
- You should be more tolerant of other people's mistakes.
- The boss showed broad-mindedness by forgiving his employees' errors.
如果需要更形象地理解“宽宏大量”,可以将它与以下近义词进行比较:
英文近义词: 大度(dà dù)、宽大(kuān dà)、度量(dù liàng)
与“宽宏大量”相对的是反义词,即那些与个人品质相悖的词汇。
英文反义词: 吝啬(lìn sè)、小气(xiǎo qi)、狭窄(xiá zhǎi)
最后,这个词汇的常用度非常高,因为它常常用于生活中。