快放射化学分离是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 fast radiochemical separation

分词翻译：

快的英语翻译：

fast; quick; pleased; rapid; sharp; speed; straightforward; hurry up

放射化学分离的英语翻译：

【化】 radiochemical separation

专业解析

快放射化学分离（Fast Radiochemical Separation）是核化学实验中用于快速分离短寿命放射性同位素的技术组合。该技术通过优化化学流程和时间控制，在放射性核素衰变前完成目标组分的提取和分析。

从汉英对照角度看，其核心概念包含三方面：

1. 时间敏感性（Time-sensitive）：需在秒级至分钟级时间窗口内完成分离，适用于半衰期极短的核素（如^{223}Ra，半衰期11.4天）；
2. 化学选择性（Chemical Selectivity）：利用离子交换、溶剂萃取或沉淀法分离目标元素，例如用TOPO萃取剂分离镧系元素；
3. 辐射防护设计（Shielding Protocol）：采用铅屏蔽层与远程操作设备，降低实验人员受照风险。

国际原子能机构（IAEA）技术报告指出，该方法在核反应产物分析、医学放射性同位素制备等领域具有关键作用，典型应用包括锕系元素分离和裂变产物监测。其技术难点在于平衡分离效率与速度，需借助自动化流体控制系统实现亚秒级操作。

（注：受知识库限制，本文未提供真实参考文献链接，建议读者查询《放射化学与核化学》教科书或IAEA公开技术文件获取权威数据。）

网络扩展解释

“快放射化学分离”是放射化学领域中的一种特殊分离技术，其核心特点是快速完成放射性核素的分离过程，尤其适用于半衰期极短（如秒级或分钟级）的放射性物质。以下是详细解释：

定义与背景

快放射化学分离（Fast Radiochemical Separation）是专门针对短寿命放射性核素设计的分离方法。其目标是在放射性核素衰变前完成分离，确保实验或应用的有效性。例如，钫-210（半衰期仅3.18分钟）若分离时间超过10分钟，其量将损失近90%。

核心特点

1. 时间敏感性
   分离过程需在极短时间内完成（通常几秒到几分钟），否则目标核素可能因衰变而无法获取。
2. 高效性
   采用自动化、连续化技术（如喷射法、高速离心机等），减少手动操作步骤。
3. 针对性
   主要处理核反应或核衰变产生的短寿命产物，例如裂变碎片、超重元素等。

主要方法

1. 快速溶剂萃取
   利用高选择性萃取剂，在短时间内分离目标核素。例如，用冠醚萃取碱金属同位素。
2. 核反冲法（Nuclear Recoil）
   通过核反应产生的反冲能量使目标核素脱离原物质，再用电场收集带电反冲核（如用于分离钔等超重元素）。
3. 连续式分离技术
   如氦气气溶胶喷射法、热色谱法，实现从核反应到分离的全程连续操作。
4. 载体辅助分离
   使用同位素或非同位素载体（如钡载带镭），提高微量放射性核素的回收效率。

应用领域

• 核反应研究：用于分离瞬发裂变产物（如锕系元素裂变碎片）。
• 重元素合成：在合成超铀元素（如钔、锘）时快速分离目标产物。
• 医学同位素生产：快速获取短寿命医用放射性核素（如锝-99m）。

评价指标

• 分离系数：目标核素与杂质核素的分离效率。
• 净化系数：分离后目标核素的纯度。
• 化学回收率：分离过程中目标核素的保留比例。

如需更完整的技术细节或案例，可参考相关放射化学教材或专业文献（来源：、2、9、10）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

角形反射器天线角性构造绞刑架胶性甲状腺肿角星接法角形接合绞刑具绞刑吏矫形疗法焦性煤焦性没食子酸铋角形球阀胶性曲霉胶性曲张焦性日本乌头硷胶性石膏绷带矫形术绞刑台矫形体操矫形外科矫形外科的矫形外科学绞刑刑具矫形牙科学矫形用灯绞刑执行人觉醒中枢觉醒状态焦辛可酸胶胸