垮掉英文解释翻译、垮掉的近义词、反义词、例句
英语翻译:
break down; crumble to dust; give way
例句:
- 我原以为玛丽会在这个压力下垮掉;然而,我的担心是多余的,她在这场交易中获得了巨大的成功。I had thought Mary would break under the pressure. My fears, however, were not confirmed and she won a tremendous success in this deal.
- 那座老房子眼看要垮掉了。The old building was falling to pieces.
分词翻译:
掉的英语翻译:
come off; drop; fall; lose; turn网络扩展解释
垮掉
“垮掉”这个词在中国年轻人中非常流行,它通常表示崩溃、失败或失落的状态。垮掉的字面意思是“塌下来”,指的是一个旧建筑物的衰落或崩溃。在文化层面上,“垮掉”这个词开始被拓宽,并且被用来描述精神和文化的迷失。
中文拼音以及英文解释翻译
中文:kuǎ diào
英文解释翻译:break down; come apart; collapse
英文读音
英文读音为 kua3diao4。
英文的用法
垮掉这个词在英文中被翻译为break down,come apart或collapse。这些单词通常用来描述一个物体的状态,例如建筑物、机器等,不同于中文使用这个词来表达精神上的状态。
英文例句(包含中文解释)
1. Everything in my life seems to be breaking down.(我生活中的所有事情似乎都在崩溃)
2. The old building is about to come apart.(这座旧建筑物快塌了)
3. The economy could collapse any day now.(经济随时可能会崩溃)
英文近义词(包含中文解释)
1. Crumble(瓦解)
2. Decline(下降)
3. Deteriorate(恶化)
英文反义词(包含中文解释)
1. Build up(搭建)
2. Rise up(上升)
英文单词常用度
垮掉这个词在英文中的使用频率较低,通常被用来表示特定情况的状态。因此,在日常生活中并不常被使用。