闭门思过英文解释翻译、闭门思过的近义词、反义词、例句
英语翻译：
shut onself up amd ponder over one's mistakes
分词翻译：
闭的英语翻译：
close; shut门的英语翻译：
class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school【计】 gate
【医】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【经】 portal
思的英语翻译：
consider; long for; think; think of; thought过的英语翻译：
across; cross; excessive; over; pass; spend; through【医】 per-
网络扩展解释
《闭门思过》的中文拼音和英语翻译
《闭门思过》的中文拼音为“bì mén sī guò”，直译为“关闭门窗反省思考”。英文的翻译为“meditation in seclusion”，意为独自闭门反省。
《闭门思过》的英文读音和用法
《闭门思过》的英文读音为“meh-dih-tay-shun in si-kloo-zhun”，其中“meditation”为深思，冥想，“seclusion”则为隔离，闭门。
“Meditation in seclusion”是对于自我反省、内省的一种方法或者行为的描述，通常与宗教、冥想等相关。也可以用于形容一个人在独处中思考、反思、反省的状态。
《闭门思过》的英文例句
Example 1: After the loss of her job, she needed some time for meditation in seclusion to figure out her next steps. (她失业后需要闭门思过一段时间，来为自己的未来做出决策。)
Example 2: The monk often went to the temple for meditation in seclusion, clearing his mind and focusing on the present moment. (这位僧侣常常到寺庙里闭门思过，使内心得到平静，专注于当下。)
《闭门思过》的英文近义词
英文近义词有：introspection, solitude, reflection, contemplation。
其中，introspection指内省，反省，自我反思。solitude指独自一人，孤独，隔离。reflection指反映，沉思，反省。而contemplation则是指深思熟虑，思考，冥想。
《闭门思过》的英文反义词
英文反义词有：extroversion, sociability, gregariousness。
其中，extroversion指外向的性格；sociability指性格外向，社交能力强；而gregariousness则是指好交朋友，爱交际。
《闭门思过》的英文词频分析
根据google Ngram Viewer分析，自20世纪60年代起，“meditation in seclusion”这个词组的使用频率逐渐上升，2000年后几乎稳定在一个相对较高的水平。
总的来说，虽然这个词组在日常交流中使用频率不高，但是在文学、哲学、宗教等方面有着广泛的应用。